Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكذا ، سأسألك عن ذلك لاحقاً
Bulgarian[bg]
Ще те разпитвам по-късно.
Bosnian[bs]
Kasnije ću te ispitati o tome.
Czech[cs]
Pak tě vyslechnu.
Greek[el]
Θα σε ρωτήσω αργότερα.
English[en]
I'm gonna quiz you on that later.
French[fr]
Je t'interrogerai plus tard.
Croatian[hr]
Uh-huh. Ću vas æitati kasnije.
Hungarian[hu]
Később majd letesztellek.
Italian[it]
Sarà meglio, dopo ti interrogo.
Norwegian[nb]
Jeg spør deg om det senere.
Polish[pl]
Później cię z tego przepytam.
Portuguese[pt]
Vou te fazer um teste mais tarde.
Romanian[ro]
O să te sun mai târziu.
Russian[ru]
Я тебя позже спрошу.
Slovak[sk]
Uh-huh. Neskôr ťa preskúšam.
Swedish[sv]
Jag ska fråga dig om det senare.