Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Endelig har de videnskabelige karrierer i Europa et underudnyttet kvindeligt potentiel.
German[de]
- Schließlich wird das Potential an Frauen, die eine wissenschaftliche Laufbahn einschlagen könnten, nicht ausgeschöpft.
Greek[el]
- Τέλος, υπάρχει επί του παρόντος στην Ευρώπη ένα αναξιοποίητο δυναμικό γυναικών σε επιστημονικές σταδιοδρομίες.
English[en]
- Finally, there is presently in Europe an underused potential of women in scientific careers.
Spanish[es]
- Por último, las mujeres están infrarrepresentadas en las carreras científicas europeas.
Finnish[fi]
- Euroopassa ei myöskään ole hyödynnetty riittävästi naisten mahdollisuuksia tieteen alalla.
French[fr]
- Enfin, les femmes ne sont pas assez représentées dans les carrières scientifiques en Europe.
Italian[it]
- infine, in Europa il potenziale apporto delle donne nelle discipline scientifiche non è adeguatamente valorizzato.
Dutch[nl]
- Tenslotte wordt op dit moment in Europa het potentieel aan vrouwen in wetenschappelijke functies onderbenut.
Portuguese[pt]
- Finalmente, verifica-se neste momento na Europa uma subutilização do potencial das mulheres em carreiras científicas.
Swedish[sv]
- Slutligen är kvinnorna fortfarande en underutnyttjad kapacitet för vetenskapen i Europa.