Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Držáky, košíky nebo nádoby na nápoje pro použití v lázních, bazéncích nebo bazénech
Danish[da]
Bærere, kurve eller beholdere til at holde drikke og tilpasset til brug i spabade, varmtvandsbassiner eller svømmebassiner
German[de]
Träger, Körbe oder Behälter für Getränke sowie zur Verwendung in Kureinrichtungen, Heißwasserwannen oder Schwimmbädern
Greek[el]
Σχάρες, καλάθια ή δοχεία για ποτά προσαρμοσμένα για χρήση σε ιαματικά λουτρά, θερμολουτήρες ή πισίνες
English[en]
Carriers, baskets or containers for holding drinks and adapted for use in spas, hottubs or swimming pools
Spanish[es]
Transportadores, cestas o recipientes para sujetar bebidas y adaptadas para su uso en balnearios, jacuzzis o piscinas
Estonian[et]
Vesiravilates, kuumaveetünnides või ujumisbasseinides kasutamiseks kohandatud kandurid, korvid või mahutid jookide hoidmiseks
Finnish[fi]
Juomien säilytykseen ja kylpyaltaissa, porealtaissa tai uima-altaissa käytettäviksi tarkoitetut kotelot, korit tai säiliöt
French[fr]
Supports, paniers ou récipients pour contenir des boissons et conçus pour baignoires à remous, baignoires ou piscines
Hungarian[hu]
Gyógyfürdőkben, kádfürdőkben vagy úszómedencékben történő használatra adaptált hordozók, kosarak vagy tartályok italok tartására
Italian[it]
Contenitori, cestini o recipienti per bevande e specifici per vasche termali, vasche idromassaggio o piscine
Lithuanian[lt]
Dėklai, krepšiai ar talpyklės gėrimams laikyti ir pritaikyti naudoti sūkurinėse spa voniose, karštosiose voniose ar plaukimo baseinuose
Latvian[lv]
Nesēji, grozi vai konteineri dzērienu turēšanai un pielāgoti izmantošanai spa, karstajās vannās vai peldbaseinos
Maltese[mt]
Ġarriera, basktijiet jew kontenituri biex iżommu x-xorb u adattati għall-użu fi spas, banjijiet sħan jew pixxini
Dutch[nl]
Dragers, manden of containers voor het houden van drankjes en speciaal ontworpen voor gebruik in kuurbaden, warme baden of zwembaden
Polish[pl]
Nośniki, kosze lub pojemniki do trzymania napojów i przystosowane do wanien spa, basenów ogrodowych lub basenów pływackich
Portuguese[pt]
Suportes, cestos ou recipientes para suporte de bebidas e adaptados para uso em spas, banheiras de hidromassagem ou piscinas
Slovak[sk]
Nosiče, koše alebo nádoby na držanie nápojov pre vane, horúce kúpele alebo bazény
Slovenian[sl]
Nosilci, košare ali vsebniki za držanje pijač in prilagojeni za uporabo v zdraviliščih, vročih kopelih ali plavalnih bazenih
Swedish[sv]
Bäranordningar, korgar eller behållare för drinkar och anpassade för användning i bubbelbad, utomhusspa eller simbassänger