Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie fotografiese satelliete kon twee jaar lank in ’n wentelbaan bly en hulle inligting deur middel van digitale oorseining terugstuur aarde toe.
Arabic[ar]
وكان يمكن لهذه الاقمار الاصطناعية الفوتوڠرافية ان تبقى في المدار سنتين وترسل معلوماتها الى الارض بواسطة ارسال رقمي.
Cebuano[ceb]
Kining tigletratong mga satelayt makapabilin sa pagbiyo sulod sa duha ka tuig ug magpadala sa ilang impormasyon balik sa yuta pinaagig digital transmisyon.
Czech[cs]
Tyto fotografické družice mohly zůstat na oběžné dráze asi dva roky a posílat zpět informace digitálním přenosem.
Danish[da]
Disse fotografiske satellitter kunne kredse om Jorden i to år og sende deres informationer tilbage til Jorden ved digitaltransmission.
German[de]
Diese Fotosatelliten konnten zwei Jahre lang aus ihrer Umlaufbahn digitale Daten zur Erde senden.
Greek[el]
Αυτοί οι δορυφόροι φωτογράφησης μπορούσαν να μείνουν σε τροχιά επί δύο χρόνια και να στέλνουν πληροφορίες πίσω στη γη μέσω ψηφιακής μετάδοσης.
English[en]
These photographic satellites could stay in orbit for two years and send their information back to the earth by digital transmission.
Spanish[es]
Estos satélites fotográficos podían permanecer en órbita durante dos años y enviar su información a la Tierra mediante transmisión digital.
Finnish[fi]
Nämä valokuvaussatelliitit saattoivat pysytellä kiertoradoillaan kaksikin vuotta ja lähettää tietojaan Maahan numeerisen tiedonsiirron avulla.
French[fr]
Ces satellites pouvaient rester en orbite pendant deux ans et retransmettre en langage binaire les photographies qu’ils prenaient.
Croatian[hr]
Ti fotografski sateliti mogli su ostati u orbiti dvije godine i slati svoje informacije natrag na Zemlju putem digitalne transmisije.
Hungarian[hu]
Ezek a fényképező műholdak 2 évig tudtak körpályájukon maradni, és ez alatt szüntelenül küldték a Földre kettes számjelrendszerben az adatokat.
Indonesian[id]
Satelit fotografi ini dapat tinggal di orbit selama dua tahun dan mengirimkan informasi kembali ke bumi melalui transmisi digital.
Iloko[ilo]
Dagitoy a mangretrato a satellite makapagrikosda iti dua a tawen ket ipatulodda dagiti impormasionda ditoy daga babaen iti digital transmission.
Italian[it]
Questi satelliti per riprese fotografiche potevano rimanere in orbita due anni e trasmettere a terra dati in forma digitale.
Japanese[ja]
これらの写真衛星は軌道上に2年間とどまり,デジタル伝送によって地上に情報を送ることができました。
Korean[ko]
이들 사진 위성은 2년 동안 궤도에 머무르면서 정보를 디지털 전송 방식으로 지구에 보낼 수 있었다.
Norwegian[nb]
Disse fotosatellittene kunne gå i bane i to år og sende opplysninger til jorden ved digitaloverføring.
Dutch[nl]
Deze fotosatellieten konden twee jaar in hun baan blijven en hun informatie in digitale vorm naar de aarde overseinen.
Polish[pl]
Te satelity wykonujące zdjęcia fotograficzne mogły przebywać na orbicie przez dwa lata i przesyłać na Ziemię informacje w postaci cyfrowej.
Portuguese[pt]
Esses satélites fotográficos podiam permanecer em órbita por dois anos e enviar informações à Terra por meio de transmissão digital.
Romanian[ro]
Aceşti sateliţi fotografici puteau rămîne pe orbită timp de doi ani trimiţînd pe pămînt datele sub formă digitală.
Russian[ru]
Эти спутники-фоторазведчики могли оставаться на орбите два года и передавать свою информацию на Землю цифровыми сигналами.
Slovak[sk]
Tieto družice s fotografickými prístrojmi mohli zostať na obežnej dráhe dva roky a posielať na Zem informácie pomocou digitálneho prenosu.
Slovenian[sl]
Ti fotografski sateliti so v krožnici lahko ostali dve leti, podatke pa so na zemljo pošiljali v digitalni obliki.
Serbian[sr]
Ti fotografski sateliti mogli su ostati u orbiti dve godine i slati svoje informacije nazad na Zemlju putem digitalne transmisije.
Swedish[sv]
Dessa satelliter, som var utrustade med avancerad fotografisk utrustning, kunde stanna kvar i sin omloppsbana kring jorden i två år och sända tillbaka information till jorden med hjälp av digitalteknik.
Thai[th]
ดาว เทียม ที่ ใช้ ถ่าย ภาพ เหล่า นี้ อยู่ ใน วง โคจร เป็น เวลา สอง ปี และ ส่ง ข้อมูล กลับ มา ยัง โลก โดย ระบบ ดิจิตอล.
Tagalog[tl]
Ang potograpikong mga satelayt na ito ay maaaring manatili sa pag-ikot sa loob ng dalawang taon at ipadala sa lupa ang kanilang impormasyon sa pamamagitan ng digital transmission.
Turkish[tr]
Fotoğraf çeken bu uydular yörüngelerinde iki yıl kalabilmekte ve bilgilerini dünyaya sayısal yolla iletebilmekteydiler.
Ukrainian[uk]
Ці супутники для фотографування можуть перебувати на орбіті два роки і посилати свою інформацію на Землю кодом цифрових сигналів.
Zulu[zu]
Leziphuphutheki ezithwebula izithombe zazingahlala zizungeza iminyaka emibili futhi zithumele ukwaziswa kwazo emuva emhlabeni ngezimpawu eziyizinombolo.