Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на вноса, който превишава количеството по съответната квота, се прилага митническата ставка за най-облагодетелствана нация (НОН).
Czech[cs]
Na dovoz nad uvedený limit kvóty se uplatní celní sazba podle doložky nejvyšších výhod (DNV).
Greek[el]
Ο δασμολογικός συντελεστής του μάλλον ευνοουμένου κράτους (ΜΕΚ) εφαρμόζεται για εισαγωγές που υπερβαίνουν το όριο της δασμολογικής ποσόστωσης.
English[en]
The most-favoured-nation (MFN) customs duty rate shall apply to imports exceeding the tariff-rate quota limit.
Spanish[es]
A las importaciones que excedan el límite de los contingentes arancelarios se les aplicará el tipo de derecho aduanero de nación más favorecida (NMF).
French[fr]
Le taux de droits de douane accordé à la nation la plus favorisée (NPF) s'applique aux importations dépassant la limite du contingent tarifaire.
Italian[it]
Alle importazioni che superano il limite del contingente tariffario si applica l'aliquota del dazio doganale della nazione più favorita (NPF).