Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتحب الذهاب للتسوق ؟
Bulgarian[bg]
Обичаш ли да пазаруваш?
Czech[cs]
Nakupujete rád?
Greek[el]
Σου αρέσει να πηγαίνεις για ψώνια;
English[en]
Do you like to go shopping?
Spanish[es]
¿Te gusta ir de compras?
Estonian[et]
Kas sulle meeldib poodelda?
Finnish[fi]
Pidätkö shoppailusta?
French[fr]
Vous aimez le shopping?
Hebrew[he]
אתה אוהב לעשות קניות?
Croatian[hr]
Voliš li ići u šoping?
Hungarian[hu]
Szeretsz vásárolni?
Italian[it]
Ti piace fare shopping?
Dutch[nl]
Ga je graag winkelen?
Polish[pl]
Lubisz zakupy?
Portuguese[pt]
Você gosta de ir às compras?
Romanian[ro]
Îţi place să mergi la cumpărături?
Slovak[sk]
Chodíš rád nakupovať?
Slovenian[sl]
A rad nakupuješ?
Serbian[sr]
Voliš li da ideš u kupovinu?
Turkish[tr]
Alışverişe çıkmayı seviyor musun?