Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Důkazem toho je skutečnost, že svědkové Jehovovi jsou dnes v tolika zemích zakázáni.
Danish[da]
De forbud vi møder i mange lande er med til at vise dette.
German[de]
Daß Jehovas Zeugen in vielen Ländern verboten sind, ist ein Beweis dafür.
Greek[el]
Η απαγόρευση των Μαρτύρων του Ιεχωβά σε τόσες πολλές χώρες παρέχει απόδειξη γι’ αυτό το γεγονός.
English[en]
The banning of Jehovah’s Witnesses in so many lands gives proof of this fact.
Spanish[es]
El que los testigos de Jehová estén proscritos en tantos países suministra prueba de este hecho.
Finnish[fi]
Se että Jehovan todistajat on kielletty monissa maissa, todistaa tämän pitävän paikkansa.
French[fr]
Les interdictions dont les Témoins sont victimes dans quantité de pays en sont la preuve.
Croatian[hr]
Zabrana djela Jehovinih svjedoka u mnogim zemljama dokazuje tu činjenicu.
Hungarian[hu]
Ezt igazolja az is, hogy oly sok országban betiltották Jehova Tanúi működését.
Indonesian[id]
Pelarangan Saksi-Saksi Yehuwa di begitu banyak negeri memberi bukti tentang fakta ini.
Italian[it]
Ne è una prova il fatto che in tanti paesi i testimoni di Geova sono al bando.
Japanese[ja]
数多くの国においてエホバの証人が禁令下に置かれていることは,この事実を証明します。
Korean[ko]
그토록 많은 나라에서 ‘여호와의 증인’을 금지하고 있는 것은 이 사실을 증명해 줍니다.
Norwegian[nb]
Det at Jehovas vitners virksomhet er forbudt i så mange land, er et bevis for dette.
Dutch[nl]
Dat het werk van Jehovah’s Getuigen in zo veel landen is verboden, vormt hier een bewijs van.
Polish[pl]
Rzeczywiście czują się nim dotknięci, gdyż w wielu krajach wydano zakazy tej działalności.
Portuguese[pt]
A proscrição das Testemunhas de Jeová em tantas terras é uma prova disso.
Slovenian[sl]
Prepoved dela Jehovinih prič v mnogih deželah pa je dokaz za to.
Sranan Tongo[srn]
Dati a wroko foe Jehovah Kotoigi, na ini someni kondre no mag doe de wan bewijsi foe dati.
Swedish[sv]
Att Jehovas vittnen förbjudits i så många länder bevisar detta faktum.
Tok Pisin[tpi]
Tasol ol i no laik harim, olsem na long planti kantri long nau ol i tambuim wok bilong ol Witnes.
Turkish[tr]
Birçok ülkede Yehova’nın Şahitlerinin faaliyetlerinin yasaklanması, bu gerçeği kanıtlamaktadır.
Ukrainian[uk]
Заборонення діяльностей Свідків Єгови по багатьох країнах є доказом на це.
Vietnamese[vi]
Bằng-chứng là các Nhân-chứng Giê-hô-va bị cấm-đoán tại nhiều xứ khác nhau.
Chinese[zh]
耶和华见证人在这么多个国家地区中工作受到禁止一事足以证明这件事实。