Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما لا تركله وحسب ؟
Bulgarian[bg]
Защо не я разбиеш?
Czech[cs]
Proč je nerozkopneš?
Greek[el]
Γιατί δεν τη διαλύεις;
English[en]
Why don't you kick it down?
Spanish[es]
¿Por qué no la echas abajo?
Finnish[fi]
Mikset potkaise sitä sisään?
Hebrew[he]
למה שלא תפרוץ אותה?
Hungarian[hu]
Miért nem rúgod be?
Italian[it]
Perche'non la butti giu'a calci?
Dutch[nl]
Waarom schop je hem niet in?
Polish[pl]
/ Czemu ich nie wyważysz?
Portuguese[pt]
Por que não a derruba?
Romanian[ro]
De ce n-o dobori?
Serbian[sr]
Zašto ih ne srušiš?
Turkish[tr]
Neden tekmelemiyorsun?
Chinese[zh]
你 为什么 不 自己 踹 开 呢