Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وسيحافظ الاختلال على دوران العجلة إلى الأبد.
German[de]
Das Ungleichgewicht sollte das Rad ewig weiter drehen.
English[en]
The imbalance would keep the wheel turning forever.
Spanish[es]
El desequilibrio mantendría la rueda girando para siempre.
Hebrew[he]
חוסר האיזון הזה יסובב את הגלגל לעד.
Hungarian[hu]
Az egyensúlyhiány örökké mozgásban tartja a kereket.
Japanese[ja]
釣り合いが崩れて 車輪が永遠に回転するというのです
Korean[ko]
바스카라의 도안은 영구기관의 초기 디자인 중 하나였습니다.
Polish[pl]
Brak równowagi miał utrzymywać je w ciągłym ruchu.
Portuguese[pt]
Esse desequilíbrio manteria a roda a girar eternamente.
Russian[ru]
Благодаря этому дисбалансу колесо будет вращаться вечно.
Turkish[tr]
Bu dengesizlik de tekerleğin sürekli dönmesini sağlayacaktı.
Ukrainian[uk]
Дисбаланс дозволить колесу обертатися вічно.
Vietnamese[vi]
Sự mất cân bằng đó sẽ khiến bánh xe quay vĩnh viễn.
Chinese[zh]
巴斯卡拉的設計圖