Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على الرغم من ذلك، ومنذ انعقاد الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة، برزت فجـأة طائفة أوسع من المبادرات الحكومية ومبادرات المجتمع المدني الرامية إلى إيجاد محافل لمشاركة المسنين.
English[en]
Nevertheless, since the Second World Assembly on Ageing, a broader range of government and civil society initiatives has sprung up, aimed at creating forums for the participation of older persons.
Spanish[es]
A pesar de lo anterior, desde que se celebró la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, ha surgido una gama más amplia de iniciativas públicas y cívicas encaminadas a crear unos foros en los que participen las personas de edad.
French[fr]
Cela étant, depuis la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, pouvoirs publics et société civile ont pris une large gamme d’initiatives visant à favoriser la participation des personnes âgées.
Russian[ru]
Вместе с тем в период после проведения второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения появились широкомасштабные инициативы правительства и гражданского общества, направленные на создание форумов для обеспечения участия пожилых людей в жизни общества.
Chinese[zh]
自从第二届老龄问题世界大会以来,政府和民间社会提出了更多的倡议,目的在于创建倡导老年人参与的论坛。