Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
التي تجتمع معا بطرق معقّدة. لذلك أودّ أن أدعوكم كلّكم مهما تكن خلفيّتكم الصناعية
Bulgarian[bg]
Това са сложни неща, построени със сложни елементи, които се съчетават по сложни способи.
Czech[cs]
Jsou to složité věci vytvářené ze složitých částí, které se vzájemně spojují složitými způsoby.
German[de]
Es sind komplexe Gebilde, die aus komplexen Teilen gebaut und auf komplexe Art zusammengesetzt werden.
Greek[el]
Πολύπλοκα πράγματα φτιάχνονται από πολύπλοκα τμήματα που συνδέονται με πολύπλοκους τρόπους.
English[en]
These are complex things built with complex parts that come together in complex ways.
Spanish[es]
Estas son cosas complejas construidas con partes complejas que se unen de formas complejas.
French[fr]
Voici des objets complexes faits de pièces complexes assemblées de manières complexes.
Hebrew[he]
אז אני רוצה להזמין אתכם, מאיזה תעשייה שאתם באים,
Croatian[hr]
To su komplicirane stvari izgrađene od kompliciranih dijelova koji se spajaju na komplicirane načine.
Hungarian[hu]
Bonyolult dolgokat építünk, bonyolult alkatrészekből, bonyolult módon.
Italian[it]
Sono cose complesse costruite con parti complesse che vengono assemblate in modi complessi.
Dutch[nl]
Het gaat om complexe dingen met complexe onderdelen die op een complexe manier tot elkaar komen.
Polish[pl]
Budujemy skomplikowane rzeczy ze skomplikowanych części, które łączą się w skomplikowany sposób.
Romanian[ro]
Sunt lucruri complexe construite din părți componente complexe, ce se asamblează prin modalități complexe.
Russian[ru]
Как правило это — сложные вещи, состоящие из сложных компонентов, усложнённым образом объединяющихся воедино.
Serbian[sr]
Postoje složene stvari sastavljene od složenih delova koji se uklapaju na složene načine.
Thai[th]
มันคือสิ่งที่ซับซ้อน สร้างขึ้นด้วยชิ้นส่วนที่ซับซ้อน และประกอบเข้าด้วยกันอย่างซับซ้อน
Turkish[tr]
Bunlar karmaşık şekillerde buluşan karmaşık parçalar ile inşa edilmiş karmaşık şeylerdir.
Ukrainian[uk]
Це складні конструкції, що будуються зі складних деталей і так само складно поєднуються між собою.