Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، وقليل من الرذاذ بألوان قوس قزح
Bulgarian[bg]
С малко пръчици, само шарени да са.
Czech[cs]
Sypání, ale ne moc a jen v barvách duhy.
Greek[el]
Τρούφα, όχι πολύ αλλά μόνο χρωματιστή.
English[en]
Sprinkles, not too many, only rainbow color.
Spanish[es]
Chispitas, no muchas, sólo las color arco iris.
Estonian[et]
Helbeid, aga mitte liiga palju ja ainult vikerkaare värvi.
French[fr]
Des vermicelles, mais pas trop, des couleurs de l'arc-en-ciel.
Hebrew[he]
פצפוצי שוקולד, לא יותר מדי, ורק בצבע קשת.
Hungarian[hu]
Cukordara, nem túl sok...
Italian[it]
Smarties, non troppi, solo dei colori dell'arcobaleno.
Dutch[nl]
Een beetje besprenkelen met regenboogkleuren.
Polish[pl]
Z posypką, ale nie za dużo i tylko w kolorach tęczy.
Portuguese[pt]
pedaços de chocolate, não demasiados, apenas cores de arco-íris.
Romanian[ro]
Şi cu bombonele, dar nu prea multe, şi în culorile curcubeului.
Russian[ru]
Обсыпки чтобы не особо много, только цвета радуги.
Serbian[sr]
Bez mnogo preliva, samo dugine boje.
Turkish[tr]
Küçük şekerlerden de olsun, az sayıda ve gökkuşağı renginde.