Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Culturally and developmentally appropriate learning materials will help to empower children as learners, while on-the-job training, networking and supportive communities will empower teachers as professionals.
Spanish[es]
Los materiales de aprendizaje adecuados desde el punto de vista cultural y del desarrollo contribuirán a empoderar a los niños como alumnos, mientras que la capacitación en el puesto de trabajo, el establecimiento de contactos y las comunidades de apoyo empoderarán a los docentes como profesionales.
French[fr]
Des supports pédagogiques adaptés au niveau culturel et au niveau de développement des enfants aideront ces derniers à se positionner comme apprenants, tandis que la formation en cours d’emploi, le réseau et le soutien des communautés permettront de responsabiliser les enseignants et de les valoriser en tant que professionnels.