Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرادت إنقاذك - أنا ضائع منذ زمن طويل جداً
Bulgarian[bg]
Бях изгубен преди много време.
Czech[cs]
Já byl ztracen už hodně dávno.
German[de]
Ich bin schon lange verloren.
Greek[el]
Έχω χαθεί εδώ και πολύ καιρό.
English[en]
I was lost a long time ago.
Spanish[es]
Ya estaba perdido hace mucho tiempo.
French[fr]
Je suis perdu depuis bien longtemps.
Hebrew[he]
הלכתי לאיבוד לפני זמן רב.
Hungarian[hu]
Én már régen menthetetlen vagyok.
Italian[it]
Io mi sono perso tanto tempo fa.
Dutch[nl]
Ik ben lang geleden al verloren gegaaan.
Polish[pl]
Ja jestem zagubiony od bardzo dawna.
Portuguese[pt]
Eu estou perdido já faz muito tempo.
Romanian[ro]
Am fost pierdut de mult.
Russian[ru]
— Я уже давно пропащий.
Slovak[sk]
Mne už dávno niet pomoci.
Turkish[tr]
Ben çok uzun zaman önce kayboldum.