Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Und dass euer Erziehungsauftrag nicht abbricht: Ihr seid Vater und Mutter, die wegen der Wunden, der Probleme nicht zusammenleben können, aber werdet immer Vater und Mutter bleiben.
English[en]
And that your educational task is not to be interrupted: you are and always will be a father and mother, who cannot live together because of wounds, of problems.
Spanish[es]
Y que vuestra tarea educativa no se interrumpa: vosotros sois y seréis siempre papá y mamá, que no pueden vivir juntos por heridas, por problemas.
French[fr]
Et que votre tâche éducative ne s’interrompt pas: vous êtes et vous serez toujours papa et maman, qui ne peuvent pas vivre ensemble à cause des blessures et des problèmes.
Italian[it]
E che il vostro compito educativo non si interrompe: voi siete e sarete sempre papà e mamma, che non possono vivere insieme per ferite, per problemi.
Portuguese[pt]
E que a vossa tarefa educativa não se interrompe: sois e sereis sempre pai e mãe, que não podem viver juntos devido às feridas, aos problemas.