Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Besoedeling deur voertuie is nog steeds ’n rede tot kommer in die Verenigde State
Amharic[am]
በዩናይትድ ስቴትስ የመኪናዎች ጭስ እያስከተለ ያለው ብክለት አሁንም አሳሳቢ ነው
Arabic[ar]
المياه الجوفية التي تغذي هذه البئر في قرية من قرى الهند لوثتها مزارع القريدس
Bislama[bi]
Long Yunaeted Stet, posen gas we i stap kamaot long ol trak i wan problem yet
Cebuano[ceb]
Ang polusyon gumikan sa sakyanan gikabalak-an gihapon sa Tinipong Bansa
Czech[cs]
Spojené státy: Znečištění způsobené motorovými vozidly je stále velkým problémem
Danish[da]
Forurening fra biler er stadig årsag til bekymring i USA
German[de]
Die Umweltverschmutzung durch den Verkehr bleibt auch in den Vereinigten Staaten ein Problem
Ewe[ee]
Ðiƒoƒo si tsoa ʋuwo gbɔ gakpɔtɔ nye nusi na wotsia dzi le United States
Greek[el]
Η ρύπανση από τα αυτοκίνητα εξακολουθεί να αποτελεί αιτία ανησυχίας στις Ηνωμένες Πολιτείες
English[en]
Auto pollution is still a cause for concern in the United States
Spanish[es]
La contaminación automovilística en Estados Unidos aún es preocupante
Estonian[et]
Autodest lähtuv saaste teeb ikka muret Ameerika Ühendriikides
Finnish[fi]
Autojen pakokaasut ovat edelleen ongelma Yhdysvalloissa
Fijian[fj]
E kauai tiko vakalevu o Mereke ena vuku ni vagagai ni cagi e vakavuna na motoka kei na lori
French[fr]
La pollution automobile suscite encore des inquiétudes aux États-Unis.
Hebrew[he]
יותר משני מיליארד איש מתקיימים על תקציב של שלושה דולרים או פחות ליום
Hiligaynon[hil]
Ang polusyon gikan sa salakyan ginakabalak-an gihapon sa Estados Unidos
Croatian[hr]
U Sjedinjenim Državama automobili su još uvijek veliki zagađivači
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államokban még mindig gondot jelent az autók okozta szennyezés
Indonesian[id]
Polusi kendaraan bermotor masih memprihatinkan di Amerika Serikat
Igbo[ig]
Mmetọ ụgbọala na-emetọ ikuku ka na-akpata nchegbu na United States
Iloko[ilo]
Ti polusion gapu kadagiti lugan ti pakaseknan pay laeng idiay Estados Unidos
Italian[it]
L’inquinamento prodotto dalle automobili è tuttora un problema negli Stati Uniti
Japanese[ja]
排気ガスは米国で依然として悩みの種
Korean[ko]
미국에서 여전히 우려의 원인이 되고 있는 자동차 공해
Lithuanian[lt]
Jungtinėse Valstijose nerimą kelianti taršos priežastis tebėra automobiliai
Latvian[lv]
Amerikas Savienotajās Valstīs nopietna problēma joprojām ir gaisa piesārņojums ar automašīnu izplūdes gāzēm
Burmese[my]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မော်တော်ယာဉ်လေထု ညစ်ညမ်းမှုသည် စိုးရိမ်ကြောင့်ကြစရာဖြစ်နေဆဲ
Norwegian[nb]
Forurensning fra bilene er fortsatt til bekymring i USA
Dutch[nl]
In de Verenigde Staten is door auto’s veroorzaakte vervuiling nog steeds een reden tot bezorgdheid
Nyanja[ny]
Kuwonongeka kwa mpweya chifukwa cha utsi wa magalimoto kukudetsabe nkhawa ku United States
Papiamento[pap]
Ainda polushon di outo ta un motibu di preokupashon na Merka
Polish[pl]
W Stanach Zjednoczonych zanieczyszczenie spalinami wciąż stanowi powód do niepokoju
Portuguese[pt]
A poluição dos veículos ainda é motivo de preocupação nos Estados Unidos
Romanian[ro]
Poluarea auto este încă o problemă în Statele Unite
Russian[ru]
Загрязнение от автотранспорта по-прежнему остается проблемой в США
Sinhala[si]
එක්සත් ජනපදයේ වායු දූෂණය සැලකිලිමත් විය යුතු ගැටලුවක්ව පවතී
Slovak[sk]
Znečistenie autami je v Spojených štátoch stále dôvodom na obavy
Slovenian[sl]
Avtomobilsko onesnaževanje je v Združenih državah še vedno zaskrbljujoče
Albanian[sq]
Ndotja nga automjetet është ende shqetësuese në Shtetet e Bashkuara
Serbian[sr]
Zagađenje izduvnim gasovima još uvek predstavlja razlog za zabrinutost u Sjedinjenim Državama
Southern Sotho[st]
Tšilafatso e bakoang ke likoloi e ntse e le ntho eo ho amehiloeng ka eona United States
Swedish[sv]
Bilavgaser är fortfarande en orsak till oro i USA
Swahili[sw]
Bado uchafuzi unaosababishwa na magari ni tatizo kubwa nchini Marekani
Congo Swahili[swc]
Bado uchafuzi unaosababishwa na magari ni tatizo kubwa nchini Marekani
Tagalog[tl]
Lubha pa ring ikinababahala sa Estados Unidos ang polusyong dulot ng mga sasakyan
Tswana[tn]
Kgotlelo e e bakwang ke mosi wa dikoloi e sa ntse e le bothata jo bogolo kwa United States
Tsonga[ts]
Ku thyakisiwa ka moya hi mimovha ka ha ri xiphiqo lexikulu le United States
Twi[tw]
Kar mu ntutuw a ɛsɛe mframa da so ara haw nnipa wɔ United States
Ukrainian[uk]
Багатьох людей у США непокоїть проблема забруднення середовища від автотранспорту.
Xhosa[xh]
Ukungcoliswa komoya ngumsi weemoto kubangela inkxalabo eUnited States
Yoruba[yo]
Ọ̀ràn ńlá ni èéfín ọkọ̀ tó ń ba afẹ́fẹ́ jẹ́ ṣì jẹ́ lórílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà
Chinese[zh]
美国汽车的废气仍然是社会关注的一大焦点
Zulu[zu]
Ukuhesha ushise indawo ukuze kulinywe kucekela phansi amahlathi emvula eCameroon