Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид изданието на Human Rights Watch, озаглавено Възобновяване на кризата в Северно Киву от октомври # г
Czech[cs]
s hledem na publikaci organizace Human Rights Watch nazvanou Renewed Crisis in North Kivu(Nová krize v Severním Kivu) z října
Danish[da]
der henviser til publikationen fra Human Rights Watch fra oktober # med titlen Renewed Crisis in North Kivu
German[de]
unter Hinweis auf die Publikation der Organisation Human Rights Watchüber die erneute Krise in Nord-Kivu vom Oktober
Greek[el]
έχοντας υπόψη το δημοσίευμα της οργάνωσης Human Rights Watch με τίτλο Αναζωπύρωση της κρίσης στο Βόρειο Κιβού, τον Οκτώβριο
English[en]
having regard to the Human Rights Watch publication entitled Renewed Crisis in North Kivu of October
Spanish[es]
Vista la publicación de la organización Human Rights Watch titulada Renewed Crisis in North Kivu, de octubre de
Estonian[et]
võttes arvesse organisatsiooni Human Rights Watch #. aasta oktoobri väljaannet Uuenenud kriis Põhja-Kivus
Finnish[fi]
ottaa huomioon Human Rights Watchin julkaisun Reniewed Crisis in North Kivu lokakuulta
French[fr]
vu la publication de l'organisation Human Rights Watch intitulée Nouvelle crise au Nord-Kivu, d'octobre
Hungarian[hu]
tekintettel a Human Rights Watch Kiújult válság Észak-Kivuban című # októberi publikációjára
Italian[it]
vista la pubblicazione dell'Osservatorio dei diritti umani dal titolo Renewed Crisis in North Kivu, dell'ottobre
Latvian[lv]
ņemot vērā organizācijas Human Rights Watch #. gada oktobra publikāciju Krīzes uzliesmojums Kivu ziemeļu provincē
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-pubblikazzjoni tal-Human Rights Watch bl-isem ''Kriżi Mġedda fil-Kivu tat-Tramuntana'' (Renewed Crisis in North Kivu), ta' Ottubru
Dutch[nl]
gezien de publicatie van oktober # van Human Rights Watch: Renewed Crisis in North Kivu
Polish[pl]
uwzględniając dokument opublikowany w październiku # r. przez Human Rights Watch zatytułowany Renewed Crisis in North Kivu(Zaognienie kryzysu w Kiwu Północnym
Portuguese[pt]
Tendo em conta a publicação do Observatório dos Direitos Humanos intitulada Renewed Crisis in North Kivu, de Outubro de
Romanian[ro]
având în vederea publicația Human Rights Watch intitulată Renewed Crisis in North Kivu(Reizbucnirea crizei în Kivu de Nord) din octombrie
Slovak[sk]
so zreteľom na publikáciu organizácie Human Rights Watch s názvom Obnovenie krízy v Severnom Kivu z októbra
Slovenian[sl]
ob upoštevanju publikacije organizacije Human Rights Watch z naslovom Ponovna kriza v Severnem Kivuju iz oktobra
Swedish[sv]
med beaktande av publikationen från Human Rights Watch med namnet Renewed Crisis in North Kivu, från oktober