Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي عنوان لكل تاجر مـُخدّرات في الشبكة!
Bulgarian[bg]
Имам книга с всеки дилър, сводник и проститутка в твоята мрежа.
Bosnian[bs]
Imam kod sebe adresar sa svakim dilerom, svodnikom i prostitutkom u tvojoj mrezi.
Czech[cs]
Mám adresu každého tvého dealera, pasáka i prostitutky z tvojí sítě.
German[de]
Ich habe ein Adressbuch mit all ihren Dealern, Zuhältern und Nutten.
Greek[el]
Έχω ένα σημειωματάριο με κάθε έμπορο, μαστροπό και πόρνη στο δίκτυό σας.
English[en]
I have an address book with every dealer, pimp and prostitute in your network.
Spanish[es]
Quiero una libreta de direcciones con cada distribuidor, proxeneta y prostitutas en tu red.
Estonian[et]
Mul on aadressid iga diileri, sutenööri ja libu kohta, kes sinu heaks töötavad.
French[fr]
J'ai un carnet avec chaque dealer, maquereau et prostituées de ton réseau.
Hebrew[he]
יש לי ספר כתובות, של כל סוחר וסרסור ברשת שלך.
Croatian[hr]
Imam adresar sa svakim dilerom, svodnikom i prostitutkom u tvojoj mreži.
Hungarian[hu]
Egy noteszt akarok, benne az összes díler, strici és prosti a hálózatodból.
Italian[it]
Voglio un elenco di tutti gli spacciatori, i magnaccia e le prostitute del tuo giro,
Macedonian[mk]
Имам книга со секој дилер, макро и проститутка во твојата мрежа.
Malay[ms]
Saya ada buku alamat setiap pengedar, bapa ayam dan pelacur di setiap rangkaian kamu.
Dutch[nl]
Ik heb een adresboek met elke dealer, pooier en prostituees in jouw netwerk.
Polish[pl]
Mam książkę adresową z każdym dilerem, alfonsem i prostytutką pracującą dla Ciebie.
Portuguese[pt]
Eu quero o livro de endereços de cada vendedor, cafetão e putas da sua rede
Romanian[ro]
Am o agendă cu toti traficantii, pestii si prostituatele tale.
Russian[ru]
У меня есть адреса всех твоих наркодилеров, сутенёров и шлюх.
Albanian[sq]
E di qe keni një libër tregtaresh, P.I.M.P dhe prostituta në rrjetin tuaj.
Serbian[sr]
Imam adresar sa svakim dilerom, svodnikom i prostitutkom u tvojoj mreži.
Swedish[sv]
Jag vill ha adresser till varje langare, hallick och prostituerad i ditt nätverk.
Turkish[tr]
Ağındaki her pezevengin fahişenin uyuşturucu satıcısının Adresinin olduğu bir defter istiyorum