Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората на Черната Брада, почти ни настигнаха.
Czech[cs]
Černovousovi muži nás skoro mají.
Danish[da]
Sortskægs mænd har os næsten.
German[de]
Blackbeards Männer haben uns gleich.
Greek[el]
Οι άνδρες του Μαυρογένη μας πλησιάζουν...
English[en]
Blackbeard's men nearly have us.
Spanish[es]
Los hombres de Barbanegra casi nos tienen.
Estonian[et]
Musthabeme mehed on kohe siin.
Persian[fa]
. افراد سيه ريش بهمون نزديک شدن
Finnish[fi]
Mustaparran miehet ovat lähes täällä.
French[fr]
Barbe-Noire nous talonne!
Hebrew[he]
אנשיו של שחור-הזקן כמעט תפסו אותנו.
Croatian[hr]
Ljudi Crnobradog samo što nas nisu porazili.
Hungarian[hu]
Feketeszakáll emberei már majdnem elfogtak!
Indonesian[id]
Anak buah Blackbeard hampir menangkap kita.
Italian[it]
Gli uomini di Barbanera quasi ci hanno.
Japanese[ja]
黒ひげ の 手下 が 私 たち の 近く に い ま す 。
Korean[ko]
검은수염 부하들이 거의 따라잡았어
Macedonian[mk]
Луѓето на Црната брада речиси не фатија.
Malay[ms]
Pengikut Blackbeard hampir tangkap kita.
Norwegian[nb]
Svartskjeggs menn tar oss snart.
Dutch[nl]
Blackbeards mannen hebben ons bijna.
Polish[pl]
Ludzie Czarnobrodego prawie nas dogonili.
Portuguese[pt]
Os homens do Barba Negra quase nos apanharam!
Romanian[ro]
Oamenii lui Barbă-neagră aproape ne-au ajuns.
Russian[ru]
Люди Черной Бороды гонятся за нами по пятам.
Slovenian[sl]
Črnobradčevi možje so že skoraj tukaj.
Serbian[sr]
Црнобрадови људи су нас скоро шчепали.
Swedish[sv]
Svartskäggs män har oss nästan.
Turkish[tr]
Karasakal'ın adamları bizi neredeyse yakalayacak.
Chinese[zh]
沒時間 了 黑 鬍 子 的 人 快追 上 我們 了