Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това автобусът за Картахена ли е?
Czech[cs]
Je tohle autobus do Cartageny?
Danish[da]
Er det her bussen til Cartagena?
Greek[el]
Αυτό είναι το λεωφορείο για Καρθαγένη;
English[en]
Is this the bus to Cartagena?
Spanish[es]
¿Es éste el ómnibus a Cartagena?
Finnish[fi]
Onko tämä Cartagenan linja-auto?
French[fr]
C'est bien le bus pour Cartagena?
Croatian[hr]
Je li ovo autobus za Cartagenu?
Hungarian[hu]
Cartagénába megy ez a busz?
Icelandic[is]
Fer ūessi rúta til Cartagena?
Italian[it]
Questo è l'autobus per Cartagena?
Norwegian[nb]
Er dette bussen til Cartagena?
Dutch[nl]
Is dit de bus naar Cartagena?
Polish[pl]
Czy to autobus do Cartageny?
Portuguese[pt]
Este ônibus vai para Cartagena?
Russian[ru]
Это автобус до Картагены?
Slovenian[sl]
Gre ta avtobus v Cartageno?
Swedish[sv]
Är det här bussen till Cartagena?
Turkish[tr]
Bu otobüs Cartagena'ya mı gidiyor?
Vietnamese[vi]
Đây có phải là xe đi Cartagena không?