Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
автоматичното тестване и диагностика, ремонт и поддръжка, демонтаж;
Czech[cs]
automatické testování a diagnostika, opravy a údržba, demontáž
Danish[da]
automatisk test og diagnosticering, reparation og vedligeholdelse, demontering
German[de]
automatische Prüfung und Diagnose, Reparatur und Wartung, Demontage;
Greek[el]
αυτόματοι έλεγχοι, διάγνωση, επισκευή, συντήρηση και αποσυναρμολόγηση,
English[en]
automatic testing & diagnostics, repair and maintenance, dismantling,
Spanish[es]
el ensayo y diagnóstico automáticos, la reparación y el mantenimiento, el desmantelamiento,
Estonian[et]
automaatne testimine ja diagnostika, remont ja hooldus, lammutamine;
Finnish[fi]
automaattinen testaus ja diagnostiikka, korjaus ja huolto, purkaminen
French[fr]
les contrôles et diagnostics automatiques, la réparation et l’entretien, le désassemblage,
Croatian[hr]
automatsko testiranje i dijagnostika, popravci i održavanje, rastavljanje,
Hungarian[hu]
automatikus tesztelés & diagnosztika, javítás és karbantartás, szétszerelés,
Italian[it]
controlli e diagnostica automatici, riparazione e manutenzione, smontaggio
Lithuanian[lt]
automatinių bandymų ir diagnostikos, remonto ir priežiūros, ardymo;
Latvian[lv]
automatizēta testēšana un diagnostika, remonts un uzturēšana, demontāža,
Maltese[mt]
l-ittestjar awtomatiku & u d-dijanjostika, it-tiswija u l-manutenzjoni, iż-żarmar
Dutch[nl]
geautomatiseerde testen & diagnostiek, reparatie en onderhoud, ontmanteling,
Polish[pl]
automatyczne testowanie i diagnostyka, naprawy i konserwacja, demontaż,
Portuguese[pt]
dispositivos automáticos de exame e diagnóstico, reparação e manutenção, desmontagem;
Romanian[ro]
testarea și diagnosticarea automată, reparații și întreținere, dezasamblare;
Slovak[sk]
automatické testovanie a diagnostika, opravy a údržba, demontáž
Slovenian[sl]
avtomatsko testiranje in diagnostika, popravila in vzdrževanje, razstavljanje,
Swedish[sv]
Automatisk provning och diagnostik, reparation och underhåll, demontering.