Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vytvoření jednotného evropského nebe pomocí funkčních bloků vzdušného prostoru: zpráva o stavu v polovině období (Text významem pro EHP)
Danish[da]
Etablering af et fælles europæisk luftrum med funktionelle luftrumsblokke: en midtvejsrapport (EØS–relevant tekst)
German[de]
Schaffung des einheitlichen europäischen Luftraums durch funktionelle Luftraumblöcke: Sachstandsbericht zur Halbzeit (Text von Bedeutung für den EWR)
Greek[el]
Συγκρότηση του ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού από λειτουργικά τμήματα εναέριου χώρου: Ενδιάμεση έκθεση προόδου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
English[en]
Building the Single European Sky through functional airspace blocks: A mid-term status report (Text with EEA relevance)
Spanish[es]
Construir el cielo único europeo mediante bloques funcionales de espacio aéreo:
Estonian[et]
Ühtse Euroopa taeva loomine funktsionaalsete õhuruumiosade kaudu Vahearuanne (EMPs kohaldatav tekst)
Finnish[fi]
Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan rakentaminen toiminnallisten ilmatilan lohkojen avulla: Puolivälin tilannekatsaus (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
French[fr]
Création de blocs d'espace aérien fonctionnels pour l'établissement du ciel unique européen: Rapport d’étape à mi-parcours (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
Hungarian[hu]
Az egységes európai égbolt megteremtése funkcionális légtérblokkokon keresztül: félidős helyzetjelentés (EGT vonatkozású szöveg)
Italian[it]
Costruire il cielo unico europeo mediante blocchi funzionali di spazio aereo: Relazione di avanzamento intermedia (Testo rilevante ai fini del SEE)
Lithuanian[lt]
Bendro Europos dangaus suformavimas iš funkcinių oro erdvė blokų. Laikotarpio vidurio padėties ataskaita (Tekstas svarbus EEE)
Latvian[lv]
Eiropas vienotās gaisa telpas izveide ar funkcionālajiem gaisa telpas blokiem. Vidusposma ziņojums par izpildes gaitu (Dokuments attiecas uz EEZ)
Dutch[nl]
Opbouw van een gemeenschappelijk Europees luchtruim (Single European Sky) door middel van functionele luchtruimblokken:
Polish[pl]
Tworzenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej poprzez funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej: Śródokresowe sprawozdanie na temat zaawansowania projektu (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Portuguese[pt]
Construção do Céu Único Europeu através de blocos de espaço aéreo funcionais: Relatório intercalar da situação (Texto relevante para efeitos do EEE)
Slovak[sk]
Budovanie Jednotného európskeho neba prostredníctvom funkčných blokov vzdušného priestoru: Správa o stave v polovici obdobia
Slovenian[sl]
Vzpostavitev enotnega evropskega neba s funkcionalnimi bloki zračnega prostora: Vmesno poročilo o stanju (Besedilo velja za EGP)
Swedish[sv]
Att bygga det gemensamma europeiska luftrummet med hjälp av funktionella luftrumsblock Lägesrapport efter halva tiden (Text av betydelse för EES)