Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der portugiesische Staat kann diesen Flughafen nur mit Hilfe der Strukturfonds der Europäischen Union bauen.
Greek[el]
Το πορτογαλικό κράτος δύναται να πραγματοποιήσει το έργο αυτό μόνο με τη βοήθεια των διαρθρωτικών ταμείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
The Portuguese Government can build this airport only with assistance from the European Structural Funds.
Spanish[es]
El Estado portugués sólo puede llevar a cabo esta obra con Fondos estructurales de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Portugalin valtio voi toteuttaa lentokentän rakentamisen vain Euroopan unionin rakennerahaston varojen avulla.
French[fr]
L'État portugais n'est en mesure de réaliser ce projet qu'en recourant aux Fonds structurels de l'Union européenne.
Italian[it]
Lo Stato può realizzarla solo ricorrendo ai fondi strutturali dell'Unione europea.
Dutch[nl]
De staat Portugal kan dit project alleen uitvoeren met de steun van de structuurfondsen van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
O Estado Português só pode realizar esta obra com o recurso a fundos estruturais da União Europeia.
Swedish[sv]
För att kunna genomföra detta projekt måste den portugisiska staten få stöd från Europeiska unionens strukturfonder.