Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Gene Kelly tam natáčel " Zpívání v dešti ".
English[en]
It's where Gene Kelly shot Singin'In The Rain.
Spanish[es]
Es donde Gene Kelly filmó Cantando bajo la lluvia.
Finnish[fi]
Gene Kelly kuvasi siellä Laulavat sadepisarat.
French[fr]
C'est là que Gene Kelly a tourné Chantons sous la pluie.
Hebrew[he]
שם צילמו את ג'ין קלי ב " שיר אשים בגשם ".
Hungarian[hu]
Gene Kelly ott forgatta az " Ének az esőben " - t.
Italian[it]
E'dove Gene Kelly ha girato Cantando sotto la Pioggia.
Norwegian[nb]
Det var der Gene Kelly filmet Singin'In The Rain.
Dutch[nl]
Daar heeft Gene Kelly Singin'In The Rain opgenomen.
Polish[pl]
Gene Kelly nakręcił tam Deszczową piosenkę.
Portuguese[pt]
Foi onde o Gene Kelly filmou Serenata à Chuva.
Russian[ru]
Там Джин Келли снимал Поющих под дождем.
Serbian[sr]
To je mesto gde je Džin Keli snimio " Pevanje na kiši ".
Swedish[sv]
Det var där Gene Kelly spelade in Singin'In The Rain.
Turkish[tr]
Gene Kelly'nin oynadığı Yağmur Altında filmi orada çekildi.