Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Далече, далече зад хълма.
Bosnian[bs]
Preko brda i dolina.
Greek[el]
Μακριά, πάνω στους λόφους.
English[en]
On the hills far.
Spanish[es]
Sobre las colinas muy lejos.
Hungarian[hu]
Túl az üveghegyen.
Polish[pl]
Przez wzgórza i hen dalej.
Portuguese[pt]
Além das colinas, muito longe.
Romanian[ro]
Da, dincolo de dealuri şi foarte departe.
Russian[ru]
За высокими горами, за тридевять земель.
Slovenian[sl]
Za devetimi gorami in daleč stran.
Turkish[tr]
Tepelerin ardında ve uzakta.