Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die sprengenden, die Donquichoterie überwindenden Elemente sind also nicht in der Sphäre des Politischen zu finden, sondern in jenem sozialen Verhältnis, das sich auch in den scheinbaren Werteigenschaften der Dinge ausdrückt: im Kapitalverhältnis.
English[en]
So the explosive elements, those elements that can overcome quixotism, are not to be found in the sphere of the political but, rather, in that social relationship that is also expressed in the apparent values of things: in the capital relation.
Spanish[es]
Así, pues, los elementos explosivos, en condiciones de superar el quijotismo, no han de encontrarse en la esfera de lo político, sino en la relación social que se expresa también en los atributos aparentes de valor de las cosas: en la relación de capital.