Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е против правилата и условията.
Czech[cs]
To je proti podmínkám použití.
German[de]
Das ist gegen die Geschäftsbedingungen.
Greek[el]
Αυτό είναι ενάντια στους όρους χρήσης
English[en]
That's against the terms and conditions.
Spanish[es]
Eso va en contra de los términos y condiciones.
Finnish[fi]
Se on vastoin ehtoja.
French[fr]
Tu violes les conditions d'utilisation.
Hebrew[he]
זה בניגוד לתנאי האתר.
Hungarian[hu]
Ez ütközik a felhasználói feltételekkel?
Italian[it]
Va contro i Termini e Condizioni.
Dutch[nl]
Dat is tegen de algemene gebruiksvoorwaarden.
Polish[pl]
To wbrew warunkom umowy.
Portuguese[pt]
Isso é contra os termos e condições.
Romanian[ro]
Asta este împotriva termenilor şi condiţiilor.
Russian[ru]
Это же нарушает пользовательское соглашение.
Serbian[sr]
To je kršenje uslova korišćenja.
Turkish[tr]
Bu yasal kurallara aykırı.