Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man kann sie beseitigen, indem man sie mit einem öligen Nußkern, mit etwas Vaseline oder sogar nur mit etwas Zahnpasta behandelt.
Greek[el]
Απαλλαγήτε απ’ αυτές τρίβοντας τις με ελαιώδη καρυδόψυχα, με βαζελίνη ή ακόμη και με οδοντόκρεμα.
English[en]
Get rid of them by rubbing oily nutmeats on them, or Vaseline or even toothpaste.
Spanish[es]
Deshágase de éstos frotándolos con carne de nuez aceitosa, o vaselina o con pasta dentífrica.
Finnish[fi]
Pääset niistä eroon pyyhkimällä niitä öljyisillä pähkinöillä, vaseliinilla tai jopa hammastahnalla.
French[fr]
Faites- les disparaître en les frottant avec un morceau de noix huileuse, de la vaseline ou même de la pâte dentifrice.
Italian[it]
Eliminateli strofinandovi sopra il gheriglio oleoso di una noce, o vaselina o anche pasta dentifricia.
Korean[ko]
기름기가 있는 견과 알맹이나 ‘와셀린’ 혹은 치약으로라도 그 자국 위에 문질러서 제거하라.
Norwegian[nb]
Du kan få dem bort ved å gni dem inn med fete nøttekjerner, vaselin eller tannkrem.
Dutch[nl]
Poets ze weg met het vruchtvlees van een olieachtige noot, met vaseline of eventueel zelfs met tandpasta.
Portuguese[pt]
Livre-se delas por esfregar amêndoa de noz oleosa sobre elas, ou vaselina, ou até mesmo pasta de dente.