Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi lærte at lave faksimiler af „Venus fra Milo“, „Nike (’sejren’) fra Samothrake“, en af Michelangelos slaver, og så videre.
German[de]
Man zeigte uns, wie man eine Nachbildung macht, z. B. von der „Venus von Milo“, der „Nike von Samothrake“ oder von einem der Sklaven von Michelangelo.
English[en]
We were taught to make facsimiles of the “Venus of Milo,” the “Nike (or, Victory) of Samothrace,” one of the slaves sculptured by Michelangelo, and so forth.
Spanish[es]
Se nos enseñó a hacer facsímiles de la “Venus de Milo”, de la “Niké (o, Victoria) de Samotracia”, de uno de los esclavos que esculpió Miguel Ángel, y así por el estilo.
Finnish[fi]
Meitä opetettiin tekemään jäljennöksiä Milon Venuksesta, Samothraken Nikestä (voitonjumalattaren patsaasta), eräästä Michelangelon veistämästä orjasta, jne.
Italian[it]
Ci insegnarono a fare copie della “Venere di Milo”, della “Nike (o Vittoria) di Samotracia”, di uno degli schiavi scolpiti da Michelangelo, ecc.
Japanese[ja]
ミロのビーナス」,「サモトラケのニケ(もしくは勝利の女神)」,ミケランジェロが彫刻した奴隷の一人その他の彫刻の複製を作ることを教えてもらいました。
Korean[ko]
우리는 “‘밀로’의 ‘비너스’”상, ‘미켈란젤로’가 조각한 노예상 중의 하나인 “‘사모스레이스’의 ‘나이키’(승리)”상 등, 여러 가지를 똑같게 다시 조각하는 가르침을 받았다.
Norwegian[nb]
Vi lærte å lage nøyaktige kopier av «Venus fra Milo», «Nike (eller Victoria) fra Samothrake», en av de slavene Michelangelo skulpterte, og så videre.
Swedish[sv]
Vi fick lära oss att göra faksimiler av ”Venus Milo”, ”Nike (segerns gudinna) från Samothrake”, en av de slavar som skulpterades av Michelangelo osv.
Tagalog[tl]
Tinuruan kaming gumawa ng mga paksimile ng “Venus de Milo,” ang “Nike (o, Tagumpay) ng Samotrace,” isa sa mga alipin na nililok ni Michelangelo, at iba pa.