Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
disse varer skal forsendes fra lossehavnen i Abidjan til det endelige bestemmelsessted i Ouagadougou, Koudougou og Bobodioulasso;
German[de]
Diese Ware muß vom Entladehafen Abidjan bis zu ihrer endgültigen Bestimmung nach Ouagadougou, Koudougou und Bobodioulasso befördert werden.
English[en]
Whereas these goods must be transported from the port of Abidjan to their final destinations of Ouagadougou, Koudougou and Bobodioulasso;
French[fr]
considérant que cette marchandise doit être acheminée du port de débarquement d'Abidjan jusqu'à sa destination finale à Ouagadougou, Koudougou et Bobodioulasso;
Italian[it]
considerando che questa merce deve essere inoltrata dal porto di sbarco di Abidjan fino alla sua destinazione finale a Ouagadougou, Koudougou e Bobodioulasso;
Dutch[nl]
Overwegende dat dit produkt van de ontschepingshaven Abidjan tot de eindbestemming Ouagadougou, Koudougou en Bobodioulasso moet worden vervoerd;