Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
С писма от 4 май 2015 г. Ирландия и Apple отговориха на писмото от 17 април 2015 г.
Czech[cs]
Na dopis ze dne 17. dubna 2015 odpověděly Irsko a společnost Apple dopisy ze dne 4. května 2015.
Danish[da]
Ved breve af 4. maj 2015 besvarede Irland og Apple Kommissionens brev af 17. april 2015.
Greek[el]
Με επιστολές της 4ης Μαΐου 2015, η Ιρλανδία και η Apple απάντησαν στην επιστολή της 17ης Απριλίου 2015.
English[en]
By letters of 4 May 2015, Ireland and Apple replied to the letter of 17 April 2015.
Spanish[es]
Por cartas de 4 de mayo de 2015, Irlanda y Apple enviaron sus respuestas a la carta de 17 de abril de 2015.
Estonian[et]
4. mai 2015. aasta kirjades vastasid Iirimaa ja Apple 17. aprilli 2015. aasta kirjale.
Finnish[fi]
Irlanti ja Apple vastasivat 4 päivänä toukokuuta 2015 päivätyillä kirjeillä 17 päivänä huhtikuuta 2015 lähetettyyn kirjeeseen.
French[fr]
Par lettre du 4 mai 2015, l'Irlande et Apple ont répondu à la lettre du 17 avril 2015.
Croatian[hr]
Irska i društvo Apple odgovorili su na dopis od 17. travnja 2015. dopisima od 4. svibnja 2015.
Hungarian[hu]
2015. május 4-i levelében Írország és az Apple válaszolt a 2015. április 17-i levélre.
Italian[it]
Con lettere del 4 maggio 2015, l'Irlanda e Apple hanno risposto alla lettera del 17 aprile 2015.
Latvian[lv]
Ar 2015. gada 4. maija vēstulēm Īrija un Apple atbildēja uz 2015. gada 17. aprīļa vēstuli.
Maltese[mt]
B'ittri tal-4 ta' Mejju 2015, l-Irlanda u Apple wieġbu għall-ittra tas-17 ta' April 2015.
Dutch[nl]
Per brieven van 4 mei 2015 hebben Ierland en Apple op de brief van 17 april 2015 geantwoord.
Polish[pl]
Pismami z dnia 4 maja 2015 r. Irlandia i Apple udzieliły odpowiedzi na pismo z dnia 17 kwietnia 2015 r.
Portuguese[pt]
Por cartas de 4 de maio de 2015, a Irlanda e a Apple responderam à carta de 17 de abril de 2015.
Romanian[ro]
Prin scrisorile din 4 mai 2015, Irlanda și Apple au răspuns la scrisoarea din 17 aprilie 2015.
Slovak[sk]
Írsko a spoločnosť Apple odpovedali na list zo 17. apríla 2015 listami zo 4. mája 2015.
Slovenian[sl]
Irska in skupina Apple sta z dopisi z dne 4. maja 2015 odgovorili na dopis z dne 17. aprila 2015.
Swedish[sv]
Genom skrivelser av den 4 maj 2015 besvarade Irland och Apple skrivelsen av den 17 april 2015.