Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно е станало при борбата.
Czech[cs]
Pravděpodobně se ulomil při boji.
Danish[da]
Der kan have været tumult.
Greek[el]
Ίσως βγήκε πάνω σε πάλη.
English[en]
Probably came off in a struggle.
Spanish[es]
Pudo haberse caído en una pelea.
Estonian[et]
See võis minna katki võitluse tagajärjel.
Finnish[fi]
Se saattoi katketa kamppailussa.
French[fr]
Ça pourrait être le résultat d'une lutte.
Hebrew[he]
כנראה נשבר מהמאבק.
Croatian[hr]
Možda je otpala u borbi.
Hungarian[hu]
Valószínűleg dulakodás közben törött le.
Italian[it]
Potrebbe essersi staccato durante la lotta.
Dutch[nl]
Die kan los zijn geraakt in een gevecht.
Polish[pl]
Możliwe, że odpadł podczas walki.
Portuguese[pt]
Provavelmente foi numa luta.
Romanian[ro]
Probabil a avut loc o lupta.
Russian[ru]
Вероятно отломался при борьбе.
Slovenian[sl]
Morda se je odlomila med prerivanjem.
Serbian[sr]
Možda je otpala u borbi.
Turkish[tr]
Muhtemelen boğuşma sırasında kırılmış.