Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sommige spesies is tot drie kilometer onder die grond gevind!
Amharic[am]
አንዳንዶቹ ዝርያዎች በምድር ከርስ ውስጥ 3 ኪሎ ሜትር ገደማ ድረስ ጠልቀው ይገኛሉ!
Arabic[ar]
حتى ان بعض انواع البكتيريا تعيش على عمق ٣ كيلومترات تحت الارض!
Bulgarian[bg]
Някои видове дори живеят на три километра под земята!
Bislama[bi]
Ol man oli bin digim graon i godaon kasem 3 kilometa, mo oli faenem se i gat plante smosmol laef samting oli stap long ples ya tu.
Cebuano[ceb]
Ang ubang mga matang nadiskobrehan nga nagpuyo mga tres kilometros ilalom sa yuta!
Czech[cs]
Některé bakterie byly nalezeny dokonce v hloubce tří kilometrů pod zemí.
Danish[da]
Nogle arter har man fundet i en dybde af tre kilometer under jordoverfladen!
German[de]
Selbst drei Kilometer unter der Erde wurden noch Mikrobenarten gefunden.
Greek[el]
Μερικά είδη έχουν βρεθεί σε βάθος 3 χιλιομέτρων μέσα στη γη!
English[en]
Some species have been found up to two miles [3 km] underground!
Spanish[es]
Hay especies que se han hallado hasta a tres kilómetros (dos millas) bajo tierra.
Estonian[et]
Mõningaid baktereid on avastatud koguni kolme kilomeetri sügavuselt maapõuest.
Finnish[fi]
Lajeja on löydetty maaperästä jopa kolmen kilometrin syvyydestä.
French[fr]
On a trouvé la trace de certaines espèces à près de trois kilomètres sous terre !
Hiligaynon[hil]
Ang pila ka espesyi nagapuyo mga tatlo ka kilometro sa idalom sang duta!
Croatian[hr]
Neke vrste žive i do tri kilometra duboko u zemlji!
Hungarian[hu]
Egyes fajokra nem kevesebb mint 3 kilométer mélyen bukkantak rá a föld alatt.
Indonesian[id]
Beberapa spesies ditemukan di bawah permukaan tanah sedalam lebih dari tiga kilometer!
Iloko[ilo]
Dadduma a kita ti organismo ti masarakan tallo a kilometro iti uneg ti daga!
Italian[it]
Alcune specie sono state ritrovate addirittura a tre chilometri di profondità!
Georgian[ka]
ზოგიერთი მათგანი მიწაში სამი კილომეტრის სიღრმეზეც კი ბინადრობს.
Korean[ko]
심지어 지하 3000미터에서 발견된 종들도 있습니다!
Lithuanian[lt]
Kai kurių rūšių mikroorganizmų žemėje pasitaiko net trijų kilometrų gylyje!
Malagasy[mg]
Mbola nahitana karazana bakteria vitsivitsy koa aza tany amin’ny telo kilaometatra any ambanin’ny tany!
Macedonian[mk]
Некои микроорганизми се пронајдени и до 3 километри под земјата.
Burmese[my]
မျိုးစိတ်တချို့ကို မြေအောက် နှစ်မိုင်အထိ တွေ့ရှိရ၏။
Dutch[nl]
Er zijn zelfs levensvormen ontdekt op een diepte van drie kilometer onder de grond.
Nyanja[ny]
Ndipo pali mitundu ina ya tizilombo timene timakhala pamtunda wa makilomita atatu kupita pansi panthaka.
Polish[pl]
Niektóre z nich występują nawet trzy kilometry pod powierzchnią gruntu!
Portuguese[pt]
Algumas espécies foram encontradas até um pouco mais de 3 quilômetros abaixo no solo.
Romanian[ro]
Chiar şi la o adâncime de 3 km s-au descoperit unele specii de bacterii!
Russian[ru]
Некоторые организмы обосновались в толще земли на глубине трех километров!
Slovak[sk]
Niektoré druhy mikroorganizmov sa našli v hĺbke troch kilometrov!
Slovenian[sl]
Nekatere vrste so našli tudi do 3000 metrov pod zemljo!
Albanian[sq]
Madje disa lloje janë gjetur tre kilometra nën tokë.
Serbian[sr]
Neke vrste koje žive u zemlji pronađene su na dubini od tri kilometra!
Southern Sotho[st]
Mefuta e meng ea tsona e fumanoe sebakeng se ka tlas’a lefatše botebong ba lik’hilomithara tse tharo!
Swedish[sv]
En del arter har man hittat ända ner till tre kilometer under markytan.
Swahili[sw]
Vijidudu fulani vimepatikana kilomita tatu hivi chini ya ardhi!
Congo Swahili[swc]
Vijidudu fulani vimepatikana kilomita tatu hivi chini ya ardhi!
Thai[th]
มี การ พบ จุลชีพ บาง ชนิด ใต้ ดิน ลึก ลง ไป ถึง สาม กิโลเมตร!
Tagalog[tl]
Ang ilang uri ay nasumpungan pa nga tatlong kilometro sa ilalim ng lupa!
Tswana[tn]
Go bonwe mefuta mengwe ya ditshedinyana mo botennyeng jwa dikilometara di le tharo kafa tlase ga mmu!
Turkish[tr]
Hatta yerin 3 kilometre altında bile yaşayan türler var!
Tsonga[ts]
Tinxaka tin’wana ti kumeke ku ringana tikhilomitara tinharhu ku ya ehansi ka misava!
Ukrainian[uk]
Деякі види бактерій знаходять навіть на глибині трьох кілометрів під землею.
Vietnamese[vi]
Một số loài được tìm thấy ở độ sâu đến 3km dưới lòng đất!
Xhosa[xh]
Ezinye izinto eziphilayo unokuzifumana kwiikhilomitha ezintathu ngaphantsi komhlaba!
Chinese[zh]
科学家发现,甚至在地面以下3公里的土壤也能找到微生物!
Zulu[zu]
Ezinye zalezi zinto ziye zatholakala ekujuleni okungamakhilomitha amathathu ngaphansi kwenhlabathi!