Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ا لا قتصا د ، يدرس في اعظم ا لجا معا ت و صفوتها ، علي ا نه عمليا عديم ا لفا ئدة في مو قفنا هذا .
Bulgarian[bg]
Икономиката, която се преподава в повечето от елитните университети е на практика безсилна в моя контекст.
Czech[cs]
Ekonomie vyučovaná na většině elitních univerzit je v mém kontextu nepoužitelná.
German[de]
Ökonomik, so wie sie gelehrt wird in den meisten Eliteuniversitäten, ist praktisch nutzlos in meinem Zusammenhang.
Greek[el]
Τα Οικονομικά που διδάσκονται στα περισσότερα από τα κορυφαία πανεπιστήμια είναι πρακτικά άχρηστα στην περίπτωσή μου.
English[en]
Economics taught in most of the elite universities are practically useless in my context.
Spanish[es]
La economía, enseñada en la mayoría de las universidades de élite, es prácticamente inútil en mi contexto.
Persian[fa]
اقتصادی که در بیشتر دانشگاههای طراز اول تدریس میشود در عمل در بافتی که من هستم بیفایده است.
French[fr]
L'économie, telle qu'elle est enseignée dans les plus grandes universités, est quasiment inutile dans mon contexte.
Hebrew[he]
כלכלה הנלמדת במרבית אוניברסיטאות העילית הינה כמעט חסרת תועלת בהקשר שלי.
Hungarian[hu]
A közgazdaság, amit a legelitebb egyetemeken tanítanak, gyakorlatilag használhatatlan az én környezetemben.
Italian[it]
L'economia, come la si insegna nella maggior parte delle università di elite, è praticamente inutile nel mio contesto.
Japanese[ja]
経済ですが、 ほとんどのエリート大学で教えられているものは 私の背景からは、全く意味の無いものです。
Korean[ko]
대개의 명문대학에서 가르치는 경제학은 저의 상황에서는 무용지물입니다.
Dutch[nl]
Economie, onderwezen aan de meeste elite-universiteiten, is praktisch nutteloos in mijn context.
Polish[pl]
Ekonomia, w formie wykładanej w elitarnych szkołach jest dla mnie całkiem bezużyteczna.
Pashto[ps]
یوازې ناورین رامنځته کولای شي هغه اقتصاد چې په ډېریو غوره پوهنتونونو کې تدریسېږي .
Portuguese[pt]
Economia, ensinada na maioria das universidades de elite, é praticamente inútil no meu contexto.
Romanian[ro]
Ştiinţele economice predate în cele mai elitiste universităţi sunt practic inutile în contextul meu.
Russian[ru]
Та экономическая теория, которой обучают в самых престижных университетах, в моем случае практически бесполезна.
Turkish[tr]
Bir çok seçkin üniversitleerde öğretildiği gibi ekonomi, benim hayat tecrübelerim dikkate alındığında işe yaramamaktadır.
Ukrainian[uk]
Економіка, яку викладають у найпрестижніших університетах є практично беззмістовною в моєму контексті.
Chinese[zh]
经济学, 在最多的精英大学里都有课程 但这在我的语境中可以说是完全没有用的。