Besonderhede van voorbeeld: -2542705503652268181

English

In accordance with the provisions in Organic Law 15/1999 from December 13th on Personal Data Protection and its implementing legislation, TRAMBAIX UTE informs users of the websites botiga.tram.cat, tienda.tram.cat and shop.tram.cat that all personal data collected on these websites is stored in a personal data file which is under its ownership and duly registered with the General Registry of the Spanish Data Protection Agency.

Spanish

TRAMBAIX UTE, de acuerdo con lo que establece la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y su normativa de desarrollo, informa a los usuarios de la página web botiga.tram.cat, tienda.tram.cat y shop.tram.cat de que todos los datos personales que se recojan en la misma se almacenarán en un fichero de datos de carácter personal de su titularidad, el cual se encuentra debidamente inscrito en el Registro General de la Agencia Española de Protección de Datos.