Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И както може да видите от моите слънчеви очила... навън е светло.
Czech[cs]
A mé sluneční brýle jsou důkazem, že venku svítí.
German[de]
Und wie Sie an meiner Sonnenbrille sehen, ist es sonnig.
Greek[el]
Και όπως μπορείς να δεις από τα γυαλιά ηλίου μου... έχει ήλιο έξω.
English[en]
And as you can see from my sunglasses... it's bright out.
Hebrew[he]
וכפי שאתה יכול לראות ממשקפי השמש שלי... בחוץ בוהק ביותר.
Croatian[hr]
I kao što vidite zbog mojih naočala za sunce... Sve ima smisla.
Italian[it]
E come puo'notare dagli occhiali da sole... fuori c'e'il sole.
Dutch[nl]
En u ziet aan m'n zonnebril... dat het zonnig is.
Polish[pl]
A po okularach widzi pan, że... jest słonecznie.
Portuguese[pt]
E como pode ver pelos meus óculos de sol, está muita claridade lá fora.
Romanian[ro]
Şi, după cum vezi după ochelarii de soare... e zi afară.
Russian[ru]
И как вы видите по моим солнцезащитным очкам... на улице ясно.
Slovenian[sl]
In moja očala kažejo, da je zunaj svetlo.
Serbian[sr]
I kao što vidite zbog mojih naočara za sunce... Sve ima smisla.
Turkish[tr]
Gözlüğümden anlayacağınız üzere de hava güneşli.
Vietnamese[vi]
Và như những gì ông thấy từ kính râm của tôi... chuyện làm ăn của tôi sáng rực rỡ.