Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Проект за отвеждане на вода от река Сегура и последиците от него за видове, защитени съгласно Директивата за местообитанията (Мурсия, Испания)
Czech[cs]
Předmět: Projekt svedení vody z řeky Segura do potrubí a jeho dopady na druhy chráněné směrnicí o stanovištích (Murcia, Španělsko)
Danish[da]
Om: Vandrørledningsprojekt for floden Segura og vurdering af kategoriserede arter i direktivet om naturtyper (Murcia, Spanien)
German[de]
Betrifft: Projekt zur Verrohrung des Flusses Segura und Beeinträchtigung von in der Habitat-Richtlinie katalogisierten Arten (Murcia, Spanien)
Greek[el]
Θέμα: Έργο διοχέτευσης μέσω σωλήνων των ροών του ποταμού Segura και αντίκτυπος στα είδη που περιέχονται στην οδηγία για τους οικοτόπους (Murcia, Ισπανία)
English[en]
Subject: Project to pipe water from the river Segura and its effect on species protected under the Habitats Directive (Murcia, Spain)
Spanish[es]
Asunto: Proyecto de entubación de caudales del río Segura y afección sobre especies catalogadas en la Directiva Hábitats (Murcia, España)
Estonian[et]
Teema: Segura jõe varustamine torustikuga ning selle mõju elupaikade direktiiviga kaitstud liikidele Hispaanias Murcias
Finnish[fi]
Aihe: Vesijohtoputkiston rakentamishanke Segura-jokeen ja sen vaikutukset luontotyyppidirektiivissä mainittuihin lajeihin (Murcia, Espanja)
French[fr]
Objet: Projet de mise en tuyau de l'eau du Segura et conséquences sur des espèces protégées par la directive «Habitats» (Murcie, Espagne)
Hungarian[hu]
Tárgy: A Segura folyóból történő vízkinyerés terve és ennek az élőhelyvédelmi irányelv alapján védett fajokra gyakorolt hatása (Murcia, Spanyolország)
Italian[it]
Oggetto: Progetto di intubazione dei flussi idrologici del fiume Segura e conseguenze per le specie catalogate nella direttiva Habitat (Murcia, Spagna)
Lithuanian[lt]
Tema: Projektas dėl vandens tiekimo vamzdynais iš Segūros upės ir jo poveikis pagal Buveinių direktyvą saugomoms rūšims (Mursija, Ispanija)
Latvian[lv]
Temats: Projekts par ūdens sūknēšanu no Seguras upes un tā ietekme uz aizsargājamajām sugām saskaņā ar Dzīvotņu direktīvu (Mursija, Spānija)
Maltese[mt]
Suġġett: Proġett biex jitwassal l-ilma mix-xmara Segura u l-effetti tiegħu fuq l-ispeċijiet protetti bid-Direttiva tal-Ħabitats (Murcia, Spanja)
Dutch[nl]
Betreft: Kanaliseringsproject van de rivier de Segura en schadelijke gevolgen voor soorten opgenomen in de habitatrichtlijn (Murcia, Spanje)
Polish[pl]
Przedmiot: Plan wypompowywania wody z rzeki Segura i jego wpływ na gatunki chronione na mocy dyrektywy siedliskowej (Murcja, Hiszpania)
Portuguese[pt]
Assunto: Projecto de canalização das águas do rio Segura e implicações para as espécies referidas na Directiva habitats (Múrcia, Espanha)
Romanian[ro]
Subiect: Proiectul de transportare prin conducte a apei din râul Segura și consecințele asupra speciilor protejate prin Directiva privind habitatele (Murcia, Spania)
Slovak[sk]
Vec: Projekt na odvádzanie vody potrubím z rieky Segura a jeho vplyv na druhy chránené podľa smernice o biotopoch (Murcia, Španielsko)
Slovenian[sl]
Zadeva: Projekt za napeljavo vode iz reke Segura v cevi in njegov vpliv na vrste, zaščitene v direktivi o habitatih (Murcia, Španija)
Swedish[sv]
Angående: Projektet för avledning av vatten från floden Segura och påverkan på arter som omfattas av habitatdirektivet (Murcia, Spanien)