Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تسمع قط بروح الدعابة السمراء ؟
Czech[cs]
Nikdy jsi neslyšel o černém humoru?
Greek[el]
Έχεις ακουστά το μαύρο χιούμορ;
English[en]
Never heard of black humor?
Spanish[es]
¿Nunca has oído hablar del humor negro?
French[fr]
Jamais entendu parler d'humour noir?
Croatian[hr]
Nikad čuo za crni humor?
Hungarian[hu]
Soha nem hallottál a fekete humorról?
Italian[it]
Mai sentito parlare di " umorismo nero "?
Dutch[nl]
Nooit van zwarte humor gehoord?
Polish[pl]
Nie słyszałeś o czarnym humorze?
Portuguese[pt]
Nunca ouviu falar de humor negro?
Romanian[ro]
N-ai auzit de umor negru?
Russian[ru]
Никогда не слышал про черный юмор?
Chinese[zh]
没听说过 黑色幽默 吗?