Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أغلب الحالات، لا تزال الترتيبات الإقليمية لمصائد الأسماك في أعالي البحار تركِّز تركيزا شديدا على الموارد السمكية وتتجاهل البيئة الهامة، والأنواع غير المستهدفة.
English[en]
In most cases, regional arrangements for these high seas fisheries still focus narrowly on fishery resources and ignore important habitat and non-target species.
Spanish[es]
En la mayoría de los casos, los acuerdos regionales para estas actividades pesqueras en alta mar aún se centran estrictamente en los recursos pesqueros y desatienden las capturas incidentales.
French[fr]
Dans la plupart des cas, des accords régionaux sur ces pêcheries en haute mer se limitent encore étroitement à certaines ressources de pêche et ignorent d’importantes questions d’habitat et les espèces non visées.
Russian[ru]
В большинстве случаев региональные соглашения по такому лову рыбы в открытом море по-прежнему касаются строго рыбных ресурсов, игнорируя другие виды, обитающие в данной среде, а также виды, не являющиеся объектом специализированного промысла.
Chinese[zh]
在大多数情况中,这些公海渔业的区域安排仍然纯粹侧重于渔业资源,却忽视了重要的生境和非目标鱼种问题。