Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Afvalligheid—’n Versperring op die weg na God
Bemba[bem]
Ubusangu—Inshila ya Kuya Kuli Lesa Yacilikilwa
Cebuano[ceb]
Apostasiya —Ang Dalan pa Diyos Gialihan
Czech[cs]
Odpadnutí — Cesta k Bohu je zatarasena
Danish[da]
Frafald — vejen til Gud spærret
German[de]
Abtrünnigkeit — Der Weg zu Gott blockiert
Ewe[ee]
Xɔsegbegbe la—Exe Mawu Didi ƒe Mɔ La
Greek[el]
Αποστασία—Η Οδός Προς τον Θεό Κλείνει
English[en]
Apostasy —The Way to God Blocked
Spanish[es]
Apostasía... se obstruye el camino
Estonian[et]
Ärataganemine — tõke teel Jumala juurde
Finnish[fi]
Luopumus – este tiellä Jumalan luo
French[fr]
L’apostasie: Une barrière sur le chemin menant à Dieu
Ga[gaa]
Hemɔkɛyeli-Kwamɔ—Atsi Gbɛ ni Yaa Nyɔŋmɔ Ŋɔɔ Lɛ
Croatian[hr]
Otpad — put do Boga je zapriječen
Hungarian[hu]
Hitehagyás — Az Istenhez vezető út eltorlaszolása
Indonesian[id]
Kemurtadan—Jalan menuju Allah Terhalang
Iloko[ilo]
Apostasia—Nabangenan ti Dalan nga Agturong iti Dios
Italian[it]
Apostasia: Ostacolata la via di Dio
Japanese[ja]
背教 ― 神に通ずる道がふさがれる
Korean[ko]
배교—하나님에게로 가는 길을 가로막다
Macedonian[mk]
Отпадништво — патот до Бог е препречен
Norwegian[nb]
Frafall — veien til Gud blokkeres
Dutch[nl]
De afval — De weg tot God geblokkeerd
Polish[pl]
Odstępstwo zamyka drogę do Boga
Portuguese[pt]
Apostasia — bloqueado o caminho a Deus
Russian[ru]
Вероотступничество: путь в тупик
Slovak[sk]
Odpadnutie — cesta k Bohu je zatarasená
Slovenian[sl]
Odpadništvo – pot do Boga se zapre
Shona[sn]
Kuwa Pakutenda—Nzira Inoenda kuna Mwari Yakadzivirwa
Serbian[sr]
Otpad — put ka Bogu blokiran
Southern Sotho[st]
Bokoenehi—Ho Thiba Tsela e Eang ho Molimo
Swedish[sv]
Avfällighet — Vägen till Gud blockerad
Swahili[sw]
Uasi-Imani—Njia ya Kwenda kwa Mungu Yazibwa
Tamil[ta]
விசுவாசதுரோகம்—கடவுளிடம் செல்லும் வழி அடைக்கப்படுகிறது
Tagalog[tl]
Apostasya —Nahadlangan ang Daan Tungo sa Diyos
Tswana[tn]
Botenegi—Tsela ya go Thibela Ba Ba Batlang go Amana le Modimo
Tsonga[ts]
Vugwinehi—Ndlela Yo Ya Eka Xikwembu Yi Hinganyetiwa
Twi[tw]
Ɔwae—Wosiw Ɔkwan a Ɛkɔ Onyankopɔn Nkyɛn No
Ukrainian[uk]
Відступництво — шлях до Бога перекритий
Chinese[zh]
叛道——闭塞了通往真神的途径
Zulu[zu]
Ukuhlubuka—Indlela Eya KuNkulunkulu Ngokuzithoba