Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الاجتماع، اعتمدت الدول الأعضاء وثيقة ختامية عملية المنحى عنوانها ”سبل المضي قدما - وضع خطة للتنمية تشمل المسائل المتصلة بالإعاقة حتى عام 2015 وما بعده“ (القرار 68/3).
English[en]
At the meeting, Member States adopted an action-oriented outcome document entitled “The way forward, a disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond” (resolution 68/3).
Spanish[es]
En la reunión, los Estados Miembros aprobaron un documento final orientado a la acción titulado “El camino a seguir: una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año” (resolución 68/3 de la Asamblea General).
French[fr]
Les États Membres y ont adopté un document final pragmatique intitulé « La voie à suivre : un programme de développement qui tienne compte de la question du handicap pour 2015 et au-delà » (résolution 68/3).
Russian[ru]
На этом заседании государства-члены приняли ориентированный на конкретные действия итоговый документ под названием «Путь вперед: охватывающая проблему инвалидности повестка дня в области развития на период до 2015 года и далее» (резолюции 68/3).
Chinese[zh]
在这次会议上,会员国通过了一份着眼于行动的成果文件,题为“前进道路,2015年之前及之后兼顾残疾问题的发展议程”(第68/3号决议)。