Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ακόμα τo μνημόσυνo;
English[en]
Still sitting shiva?
Persian[fa]
هنوز توي خودتي ؟
Finnish[fi]
Yhä täristään?
Indonesian[id]
Masih duduk shiva?
Italian[it]
Sei ancora in lutto?
Lithuanian[lt]
Ką gi, vis dar kenti?
Norwegian[nb]
Sørger du ennå?
Dutch[nl]
Nog steeds aan het oppassen op Shiva?
Portuguese[pt]
Ainda estás em baixo?
Romanian[ro]
Tot singur esti?
Russian[ru]
Все еще страдаешь?
Slovak[sk]
Stále na ňu myslíš?
Slovenian[sl]
Še vedno kot kup nesreče?
Serbian[sr]
Još si u žalosti?
Swedish[sv]
Fortfarande sittande Shiva?
Turkish[tr]
Hala yas mı tutuyorsun?