Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще стане тясно.
German[de]
Es wird eng.
Greek[el]
Θα ασχημύνει το πράγμα.
English[en]
It's going to get tight.
Spanish[es]
Se pondrá angosto.
Finnish[fi]
Tästä tulee tiukkaa.
Hebrew[he]
זה יהיה קשה יותר.
Croatian[hr]
Postaje tijesno.
Hungarian[hu]
Ez nehéz menet lesz.
Indonesian[id]
Ini akan sedikit sulit.
Italian[it]
Stringa.
Norwegian[nb]
Det kommer til å bli trangt.
Dutch[nl]
Het wordt smal.
Polish[pl]
Zrobi się ciasno.
Portuguese[pt]
Vai ser à conta.
Romanian[ro]
Va fi spaţiu îngust.
Slovenian[sl]
Vse bolj tesno postaja.
Serbian[sr]
Постаје тесно.
Swedish[sv]
Det blir tajt.
Turkish[tr]
İşler kızışacak.
Chinese[zh]
大家 靠拢 前路 收紧