Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Такива известявания ще се оценяват от Комисията в светлината на настоящия регламент и на основата на насоките за селското стопанство
Czech[cs]
Taková oznámení budou hodnocena Komisí s přihlédnutím k tomuto nařízení a na základě pokynů týkajících se zemědělství
Danish[da]
Sådanne anmeldelser vil blive vurderet af Kommissionen på grundlag af nærværende forordning og landbrugsrammebestemmelserne
German[de]
Solche Anmeldungen werden von der Kommission auf der Grundlage dieser Verordnung und des Gemeinschaftsrahmens geprüft
Greek[el]
Η Επιτροπή αξιολογεί τις κοινοποιήσεις αυτές με βάση τον παρόντα κανονισμό και τις γεωργικές κατευθυντήριες γραμμές
English[en]
Such notifications will be assessed by the Commission in the light of this Regulation and on the basis of the agriculture guidelines
Spanish[es]
Tales notificaciones serán evaluadas por la Comisión a la luz del presente Reglamento y sobre la base de las Directrices agrarias
Estonian[et]
Komisjon hindab selliseid teateid käesoleva määruse ning põllumajandussuuniste alusel
Finnish[fi]
Komissio arvioi tällaiset ilmoitukset tämän asetuksen ja maatalouden suuntaviivojen perusteella
French[fr]
Ces notifications seront évaluées par la Commission à la lumière du présent règlement et sur la base des lignes directrices sur l
Hungarian[hu]
Az ilyen bejelentéseket a Bizottság e rendelet figyelembevételével, a mezőgazdasági iránymutatások alapján értékeli
Italian[it]
Tali notifiche saranno analizzate dalla Commissione alla luce del presente regolamento e sulla base degli orientamenti agricoli
Lithuanian[lt]
Komisija tokius pranešimus įvertins atsižvelgdama į šį reglamentą ir remdamasi rekomendacijomis dėl žemės ūkio
Latvian[lv]
Komisija izvērtēs šādus paziņojumus, ņemot vērā šo regulu un pamatojoties uz pamatnostādnēm lauksaimniecībā
Maltese[mt]
Dawn in-notifiki jkunu stmati mill-Kummissjoni fid-dawl tar-Regolament u fuq il-bażi tal-linji gwida dwar l-agrikoltura
Dutch[nl]
Dergelijke aanmeldingen zal de Commissie beoordelen in het licht van deze verordening en van de landbouwrichtsnoeren
Polish[pl]
Komisja oceni te zgłoszenia w świetle niniejszego rozporządzenia oraz na podstawie wytycznych rolnych
Portuguese[pt]
Tais notificações serão apreciadas pela Comissão à luz do presente regulamento e com base nas orientações para o sector agrícola
Romanian[ro]
Respectivele notificări sunt evaluate de Comisie în lumina prezentului regulament și pe baza liniilor directoare privind agricultura
Slovak[sk]
Takéto oznámenie posúdi Komisia najmä z hľadiska tohto nariadenia a podľa poľnohospodárskych usmernení
Slovenian[sl]
Komisija ovrednoti priglasitve glede na to uredbo in skladno s kmetijskimi smernicami
Swedish[sv]
Sådana anmälningar kommer att bedömas av kommissionen mot bakgrund av den här förordningen och på grundval av jordbruksriktlinjerna