Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интерактивни видео комуникационни системи, основно състоящи се от централен компютър, телевизионни екрани, антенни инсталации, магнитни записоносители, по-специално видеофилми и компактдискове
Czech[cs]
Interaktivní videokomunikační systémy, skládající se převážně z centrálního počítače, televizních obrazovek, anténní zařízení, magnetické nosiče zvukových záznamů, zejména videofilmy a CD
Danish[da]
Interaktive videokommunikationssystemerm især bestående af centrale computere, tv-skærme, antenneanlæg, magnetiske databærere, især videofilm og cd'er
German[de]
Interaktive Videokommunikationssysteme, im Wesentlichen bestehend aus Zentralcomputer, TV-Bildschirmen, Antennenanlage, Magnetaufzeichnungsträger, insbesondere Videofilme und CDs
Greek[el]
Αλληλεπιδραστικά συστήματα επικοινωνίας βίντεο, αποτελούμενα κυρίως από κεντρικούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, οθόνες τηλεόρασης, εγκαταστάσεις κεραιών, μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, ειδικότερα βιντεοταινίες και σύμπυκνοι δίσκοι
English[en]
Interactive video communications systems, mainly consisting of central computers, TV screens, aerial installations, magnetic data carriers, in particular video films and CDs
Spanish[es]
Sistemas interactivos de comunicación por vídeo compuestos esencialmente por un ordenador central, pantallas de televisión, instalación de antena, soportes magnéticos de registro, en particular películas de vídeo y CD
Estonian[et]
Interaktiivsed videosidesüsteemid, mis koosnevad põhiliselt keskarvutist, teleriekraanist, antennisüsteemi, magnetandmekandjatest, eelkõige videofilmid ja CD-d
Finnish[fi]
Vuorovaikutteiset videoviestintäjärjestelmät, jotka koostuvat pääasiassa keskustietokoneesta, televisioruuduista, antennilaitteistosta, magneettisista tietovälineistä, erityisesti videoelokuvista ja CD-levyistä
French[fr]
Systèmes interactifs de communication vidéo, essentiellement composés d'ordinateurs centraux, d'écrans TV, d'antennes, de supports d'enregistrement magnétiques, en particulier de films vidéo et de CD
Hungarian[hu]
Interaktív videokommunikációs rendszerek, amelyek lényegében központi számítógépből, tévéképernyőből, antennaberendezésből, mágneses adathordozóból állnak, különösen videofilmek és CD-k
Italian[it]
Sistemi interattivi di videocomunicazione, costituiti principalmente da un computer centrale, schermi televisivi, impianto per antenna, supporti dati magnetici, in particolare pellicole video e CD
Lithuanian[lt]
Interaktyvios vaizdo komunikacijų sistemos, didžiąja dalimi sudarytos iš pagrindinio kompiuterio, televizorių ekranų, antenos įrenginio, magnetinių duomenų laikmenų, ypač vaizdo filmai ir kompaktiniai diskai
Latvian[lv]
Interaktīvas videosakaru sistēmas, kas galvenokārt sastāv no centrālā datora, TV ekrāniem, antenu iekārtas, magnētisko datu vides, jo īpaši videofilmas un CD
Maltese[mt]
Sistemi interattivi tal-komunikazzjoni bil-vidjow, prinċipalment jikkonsistu f'kompjuter ċentrali, skrins tat-televiżjoni, erjils, ġarriera ta' reġistrazzjonijiet manjetiċi, speċjalment films tal-vidjow u Cds
Dutch[nl]
Interactieve videocommunicatiesystemen, hoofdzakelijk bestaande uit centrale computer, tv-beeldschermen, antenne-installatie, magnetische gegevensdragers, met name videofilms en cd's
Polish[pl]
Interaktywne systemy komunikacyjne wideo, głównie składające się z centralnego komputera, monitorów telewizyjnych, urządzeń antenowych, magnetycznych nośników zapisu, zwłaszcza filmy wideo i płyty kompaktowe
Portuguese[pt]
Sistemas de videocomunicação interactiva, essencialmente constituídos por computadores centrais, ecrãs de televisão, sistemas de antena, suportes de registo magnético, em especial filmes de vídeo e CD
Romanian[ro]
Sisteme video interactive constand in principal din calculatoare centrale, ecrane TV, instalatii de antene, suporturi magnetice de inregistrare, in special filme video si CD-uri
Slovak[sk]
Interaktívne videokomunikačné systémy, predovšetkým pozostávajúce z centrálneho počítača, televíznej obrazovky, anténového zariadenia, magnetických dátových médií, najmä videofilmy a kompaktné disky
Slovenian[sl]
Interaktivni video komunikacijski sistemi, v glavnem iz centralnega računalnika, televizijskega slikovnega zaslona, antenskih naprav, magnetnih nosilcev zapisov, zlasti video filmov in zgoščenk
Swedish[sv]
Interaktiva videokommunikationssystem, i huvudsak bestående av en centraldator, tv-bildskärmar, antennanläggning, magnetiska datamedier, speciellt videofilmer och cd-skivor