Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Cecropias maak twee soorte kokonne.
Arabic[ar]
ان بشّورات السّيكروپيا تصنع نوعَين من الشرانق.
Bislama[bi]
Ol cecropia oli wokem tu kaen haos.
Bangla[bn]
সিকরোপিয়াগুলো দুধরনের কোকুন গঠন করে।
Cebuano[ceb]
Ang mga cecropia maghimog duha ka klase sa mga uloran.
Czech[cs]
Cecropie vytvářejí dva typy kokonů.
Danish[da]
Cecropia-larver fremstiller to slags kokoner.
German[de]
Amerikanische Seidenspinner stellen zwei verschiedene Kokons her.
Greek[el]
Αυτές οι νυχτοπεταλούδες υφαίνουν δύο ειδών κουκούλια.
English[en]
Cecropias make cocoons of two types.
Estonian[et]
Hyalophora cecropia röövikud teevad kahesuguseid kookoneid.
Finnish[fi]
Hyalophora cecropiat valmistavat kahdenlaisia kotelokoppia.
Fijian[fj]
Era dau talia na cecropia e rua na kena mataqali.
French[fr]
Les cecropias fabriquent deux sortes de cocons.
Gujarati[gu]
સીક્રોપીયાના કોશેટા બે પ્રકારના હોય છે.
Hindi[hi]
सिक्रोप्या दो किस्म के ककून तैयार करते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang mga cecropia nagahimo sing duha ka sahi sang cocoon.
Croatian[hr]
Veliki paunovci prave dvije vrste kukuljica.
Indonesian[id]
Ngengat cecropia membuat dua macam kepompong.
Iloko[ilo]
Dua a klase ti cocoon nga aramiden dagiti cecropia.
Italian[it]
Le Cecropia fabbricano bozzoli di due tipi.
Japanese[ja]
アカスジシンジュサンの紡ぐ繭は2種類あります。
Kannada[kn]
ಸಿಕ್ರೋಪಿಯಗಳು ಎರಡು ವಿಧವಾದ ರೇಷ್ಮೆಗೂಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
세크로피아나방은 두 종류의 고치를 만듭니다.
Lithuanian[lt]
Cekropijos suka dvejopus kokonus.
Latvian[lv]
Kekropijas darina divējādus kokonus.
Malagasy[mg]
Misy karazany roa ny ombin-dandy ataon’ny samoinan-dandy.
Malayalam[ml]
സിക്രോപ്യ ശലഭങ്ങൾ രണ്ടു തരത്തിലുള്ള കൂടുകൾ നിർമിക്കാറുണ്ട്.
Marathi[mr]
सेक्रोपिया पतंग दोन प्रकारचे कोश तयार करतात.
Maltese[mt]
Is- cecropias jagħmlu żewġ tipi differenti taʼ fosdoq.
Burmese[my]
ဆက်ခရိုပီယာဖလံများသည် ပိုးအိမ်ကို ပုံစံနှစ်မျိုးဖြင့်ရက်ကြ၏။
Norwegian[nb]
Cecropiaspinneren lager to slags kokonger.
Nepali[ne]
सेक्रोपियाले दुई किसिमको कोया बुन्छन्।
Dutch[nl]
Cecropia’s maken twee soorten cocons.
Portuguese[pt]
As cecropias fazem dois tipos de casulo.
Romanian[ro]
Moliile Hyalophora cecropia fac două feluri de coconi.
Russian[ru]
Гусеница цекропии вьет два вида кокона.
Sinhala[si]
සික්රෝපියා සලබයන් පිලා කෝෂ වර්ග දෙකක් ගොතනවා.
Slovak[sk]
Okáne Hyalophora cecropia si robia dva druhy zámotkov.
Slovenian[sl]
Cekropije delajo dve vrsti kokonov.
Serbian[sr]
Paunovci prave dve vrste čaura.
Swedish[sv]
Arten cecropia spinner två olika sorters kokonger.
Swahili[sw]
Nondo aina ya cecropia husokota vifukofuko vya aina mbili.
Congo Swahili[swc]
Nondo aina ya cecropia husokota vifukofuko vya aina mbili.
Tamil[ta]
சிக்ரோப்யாக்கள் இரண்டு வகையான கூடுகளை உண்டாக்குகின்றன.
Telugu[te]
సిక్రోప్యాలు రెండు రకాల గూళ్ళను కడతాయి.
Thai[th]
ปลอก หุ้ม ตัว อ่อน ที่ ซีโครเพีย ทํา มี สอง แบบ.
Tigrinya[ti]
ሲክሮፕያ ክልተ ዓይነት ቆፎ ኢዮም ዝኣልሙ።
Tagalog[tl]
Dalawang uri ng bahay-uod ang ginagawa ng mga cecropia.
Turkish[tr]
Kekropialar iki tür koza yapar.
Ukrainian[uk]
Метелики Hyalophora cecropia роблять кокони двох видів.
Zulu[zu]
I-cecropia yenza izinhlobo ezimbili zomfece.