Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи съм, дребнав сега.
German[de]
Oh, jetzt bin ich kleinkariert.
English[en]
Oh, now I'm being petty.
Spanish[es]
Ahora soy mezquino.
Hebrew[he]
אז עכשיו אני מחזיר לך.
Dutch[nl]
Nu ben ik ook al niet behulpzaam.....
Polish[pl]
A więc jestem jeszcze marudny.
Portuguese[pt]
Agora estou a ser mesquinho...
Serbian[sr]
Oh sad sam i šaljivdžija.
Turkish[tr]
Şimdi de adi mi oluyorum?