Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لا ، زوجي في أعلى التلال
Bulgarian[bg]
Съпругът ми е в хълмовете...
Danish[da]
Nej, min mand er oppe i bakkerne...
German[de]
Nein, mein Mann ist in den Bergen
Greek[el]
Ο άντρας μου είναι πάνω στους λόφους...
English[en]
No, my husband is up in the hills,
Spanish[es]
No, mi marido está arriba en la colina...
Finnish[fi]
Mieheni on kukkuloilla karjatöissä.
Hungarian[hu]
Nem, a férjem fenn van a hegyekben...
Georgian[ka]
ჟყოპსდყრ მთ ვ გ ჳყლმჲგვრვ...
Norwegian[nb]
Nei, mannen min er ute...
Polish[pl]
Nie, mój mąż jest na wzgórzach.
Portuguese[pt]
Não, meu marido está nas montanhas...
Slovenian[sl]
Ne, moj mož je šel v planine...
Swedish[sv]
Min make är uppe i bergen...
Turkish[tr]
Hayır, kocam yukarıda tepelerde.