Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Omkring 12 sommerfuglearter, bl.a. arten Hesperia comma catena, som er omfattet af direktiv 92/43/EØF, vil blive negativt berørt af disse byudviklingsprojekter.
German[de]
Etwa 12 Schmetterlingsarten, darunter auch die Art Hesperia comma catena, die in der Richtlinie 92/43/EWG genannt wird, würden durch diese städtebauliche Entwicklung nachteilig beeinflusst.
Greek[el]
Περίπου 12 είδη πεταλούδας (περιλαμβανομένου του είδους Hesperia comma catena, το οποίο περιλαμβάνεται στην οδηγία 92/43/ΕΟΚ) θα επηρεάζονταν αρνητικά από τα προγράμματα αστικής ανάπτυξης.
English[en]
Some 12 species of butterfly (including the species Hesperia comma catena, which is included in Directive 92/43/EEC) would be adversely affected by the urban-development plans.
Spanish[es]
Unas 12 especies de mariposas, entre las que se encuentra la especie Hesperia comma catena, que recoge la Directiva 92/43/CEE, se verían afectadas de forma negativa por este desarrollo urbanístico.
Finnish[fi]
Tämä kaavoitussuunnitelma vaikuttaa negatiivisesti kahteentoista perhoslajiin, joiden joukossa on direktiiviin 92/43/ETY sisältyvä laji Hesperia comma catena.
French[fr]
Douze espèces de papillons, parmi lesquelles l'espèce Hesperia comma catena, que recense la directive 92/43/CEE, seraient affectées par ce développement urbain.
Italian[it]
I piani di sviluppo urbano avranno effetti negativi su circa 12 specie di farfalle (tra cui la specie della Hesperia comma catena, che rientra nella direttiva 92/43/CEE).
Dutch[nl]
Een twaalftal vlindersoorten, waaronder de Hesperia comma catena, die is opgenomen in Richtlijn 92/43/EEG, zouden negatieve gevolgen ondervinden van de geplande woningbouwprojecten.
Portuguese[pt]
Cerca de doze espécies de borboletas, entre as quais a Hesperia comma catena, protegida pela Directiva 92/43/CEE, seriam afectadas de forma negativa por esse desenvolvimento urbanístico.
Swedish[sv]
Cirka 12 fjärilsarter, bland annat den allmänna ängssmygaren Hesperia comma catena som omfattas av direktiv 92/43/EEG, skulle påverkas negativt av bebyggelsen.