Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأتاحت آلية جديدة لتوفير الدعم الكبير المفاجئ، هي مجموعة المتحفزين لتقديم الدعم المفاجئ، منح الموافقة المسبقة للاستشاريين والمتعاقدين المستقلين الذين سيجري إيفادهم في غضون مهلة قصيرة لتغطية ثغرات التوظيف المؤقتة، استكمالا لقائمة المرشحين للاستجابة لحالات الطوارئ، وبرنامج الشراكات الاحتياطية، الحاليين.
English[en]
A new surge mechanism, the Associates Surge Pool, allowed for pre‐cleared consultants and independent contractors to be deployed at short notice to cover interim staffing gaps, complementing the existing Emergency Response Roster and Standby Partnerships Programme.
Spanish[es]
La reserva de emergencia de asociados, un mecanismo nuevo de respuesta rápida, permitió desplegar en breve plazo a consultores y contratistas independientes preaprobados para cubrir lagunas temporarias en las plantillas, lo que permitió complementar la lista de personal de reserva para la intervención en casos de emergencia y el Programa de Colaboradores de Reserva.
French[fr]
Un nouveau mécanisme de renfort constitué en corps de réserve a permis à des consultants et des entrepreneurs indépendants présélectionnés d’être déployés au pied levé, pour combler des effectifs dans l’intervalle, complétant ainsi le fichier pour les interventions d’urgence et le programme de partenariat de réserve.
Russian[ru]
Новый резервный механизм — резервный пул ассоциированных членов — позволил развертывать в короткие сроки заранее проверенных консультантов и независимых подрядчиков для покрытия временных кадровых пробелов в порядке дополнения существующего реестра персонала по вопросам реагирования на чрезвычайные ситуации и программы резервных партнерств.
Chinese[zh]
联合增援后备队是一个新的短期大量增援机制,借此可在短期内部署已通过资格审查的咨询人和独立承包人,以弥补临时的人员不足,补充现有的紧急情况应对名册和伙伴合作方案后备人员。